早教吧作业答案频道 -->语文-->
招招舟子,人涉卬否,怎么翻译?
题目详情
招招舟子,人涉卬否,怎么翻译?
▼优质解答
答案和解析
【招招舟子,人涉卬否】,出之《诗·邶风·匏有苦叶》,意思是“别人涉水过河,而我独不渡”.结合全文的上下,可以解释为“船夫摇手相招示意上船,别人都随众乘船独河,我却独留岸边,不愿同行我独留岸边,不愿同行,因为我在等待我志同道合的朋友”.
卬,读音áng,代词,“我”的意思.
卬,读音áng,代词,“我”的意思.
看了 招招舟子,人涉卬否,怎么翻译...的网友还看了以下：
关于《劝学》的问题1.“君子博学”这里的博学是翻译成知识渊博还是广泛的学习?2.“闻者彰”中的彰是 2020-04-09 …
英语翻译“舍不得”怎么翻“吃东西不香”怎么翻整个句子怎么翻这还能有什么目的，奇了怪了，我在翻译东西 2020-05-13 …
英语翻译1这支歌常常由孩子们演唱2他们将要建一个新屋3一所新房将要被他们所建设怎么翻译呀.我以后遇 2020-05-14 …
翻译刻舟求剑文言文版楚人有涉江者其剑自舟中坠于水…求剑若此不亦惑乎翻译全文求速度 2020-06-19 …
翻译：辐朽而轮败（败）以为车固若是（固）效而为人者相属（效）越人以为绐己,不顾（顾）句子翻译：舟载 2020-06-23 …
英语翻译帮我翻译一下这段句子：今夕何夕兮,搴舟中流.今日何日兮,得与王子同舟.蒙羞被好兮,不訾诟耻 2020-06-25 …
英语翻译核舟记中,“闭之,则右刻“山高月小,水落石出”,.”中的则,怎么翻译? 2020-07-01 …
《瓠里子择舟》里“官舟”为何破败?这篇寓言批判了当时怎样的社会现实? 2020-07-06 …
翻译下面短文中划线的句子次非刺蛟荆有次非者，得宝剑于干遂。还反涉江，至于中流，有两蛟夹绕其船。此非 2020-07-16 …
元宵节吃汤圆看灯笼怎么说?春节吃饺子怎么说?端午节有一场划龙舟比赛怎么说?中秋节吃月饼怎么说?用英语 2020-11-10 …