早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译君子之所以爱夫山水者,其旨安在?丘园,养素所常处也;泉石,啸傲所常乐也;渔樵,隐逸所常适也;猿鹤,飞鸣所常亲也.尘嚣缰锁,此人情所常厌也.烟霞仙圣,此人情所常愿而不得见也.

题目详情
英语翻译
君子之所以爱夫山水者,其旨安在?丘园,养素所常处也;泉石,啸傲所常乐也;渔樵,隐逸所常适也;猿鹤,飞鸣所常亲也.尘嚣缰锁,此人情所常厌也.烟霞仙圣,此人情所常愿而不得见也.直以太平盛日,君亲之心两隆,苟洁一身出处,节义斯系,岂仁人高蹈远引,为离世绝俗之行,而必与箕颖埒素黄绮同芳哉!白驹之诗,紫芝之咏,皆不得已而长往者也.然则林泉之志,烟霞之侣,梦寐在焉,耳目断绝,今得妙手郁然出之,不下堂筵,坐穷泉壑,猿声鸟啼依约在耳,山光水色氵晃漾夺目,此岂不快人意,实获我心哉,此世之所以贵夫画山之本意也.不此之主而轻心临之,岂不芜杂神观,溷浊清风也哉!
▼优质解答
答案和解析
君子之所以喜爱山水美景,他的用意在哪里呢?山丘园林,是人为修养并保持其本性所常处的地方;泉水山石,是人长啸寄傲时常喜欢的;捕鱼打柴,是隐士所感到适意的;猿鹤,是显身扬名所常接近的.尘世中喧嚣如缰绳和枷锁一样...
看了 英语翻译君子之所以爱夫山水者...的网友还看了以下:

英语翻译“所以我们学校可以举办一个“爱护校园创建和谐”的主题活动呼吁每个同学爱护环境”的英语翻译死  2020-05-13 …

英语翻译1.我不会因为你而改变自己,玩够了就自己走2.所谓的爱情,不过是一张白纸.爱情没了,这张纸  2020-05-14 …

英语翻译佛说:前世五百次的回眸,才换来今生的擦肩而过.不知道前世的我或你向佛祖祈求了几千年才换来今  2020-05-16 …

请问下列那一句翻译更准确?信任也是一种爱,因为爱,所以相信.1)Trustislove,Itrus  2020-06-03 …

英语翻译即是鸟,她便是爱好天空,爱好自由的,不被爱所束缚.(能帮我翻译成英语吗?)  2020-06-07 …

英语翻译古文翻译臣闻宽大所以兼覆,慈爱所以怀众.故天地称其高厚者,万物得其容养焉;四时著其寒暑者,  2020-06-29 …

英语翻译句子翻译我的幸运石是钻石.钻石是世界上最坚硬的物质.我最主要的疑问在于在翻译钻石作为事物的  2020-06-30 …

英语翻译黄石公园是1872年建设的美国最大的国立公园.公园中有一部份跨越蒙大拿与爱达荷两州,其规模之  2020-10-31 …

初二英语翻译追加200分我最喜欢的宠物是狗,我的宠物狗叫做TOM,他的毛是黑色的,非常可爱,许多人都  2020-11-05 …

英语翻译我想这泪水不单单是对痛失金牌的难过,更是一种对祖国强烈的热爱,因为热爱,所以会为之付出.加油  2020-11-28 …