早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译我想问姓氏"卿"(qing),我要把它译为英语,是该说成”tsing”还是"ching”（根据读音译）?或英语翻译,
题目详情
英语翻译
我想问姓氏"卿"(qing),我要把它译为英语,是该说成”tsing”还是"ching”（根据读音译）?
或英语翻译,
我想问姓氏"卿"(qing),我要把它译为英语,是该说成”tsing”还是"ching”（根据读音译）?
或英语翻译,
▼优质解答
答案和解析
Tsing
Ching看起来本身就不舒服啊,如果要翻译成英语可以直接Qing或者改成Tsing（有广东的味道）.
还有就是几乎没有人用Ching当作姓氏的.
Ching看起来本身就不舒服啊,如果要翻译成英语可以直接Qing或者改成Tsing（有广东的味道）.
还有就是几乎没有人用Ching当作姓氏的.
看了 英语翻译我想问姓氏"卿"(q...的网友还看了以下：
英语翻译有一句话是我曾经深爱的她说的,我想把它翻译成英语,然后纹身上,可是在线翻译的都翻译不出来我 2020-04-06 …
英语翻译我想去一些景点,为外国朋友介绍一下我们的城市,但不会开场的内容如何说,翻译内容如下（其中X 2020-05-12 …
英语翻译我想进入翻译这个行业,所以我想了解下.笔译有那么难吗?好多人好像一天才翻译个几千字.还说要 2020-06-10 …
我想找大量的英语短文,难度跟高考差不多,而且要有翻译的,不会翻译就看,我想提高翻译能力,推荐书也行 2020-06-13 …
英语翻译如果我有一些东西,我想说:我要把这些东西分给他们三个人.这句话怎么翻译如果我想说:我要把这 2020-07-06 …
英语翻译请翻译：我只是想找一个和我志同道合品味一致的人并不想找什么在你困难的时候我帮你你却挡着一堆 2020-07-12 …
weareveryfortunatetohavetheattendanceofourfriendwi 2020-11-23 …
英语翻译想尽办法挽回所有,却找不到重归于好的理由.再不想多说什么,一切的一切自己回忆就可.百度翻译, 2020-12-01 …
辽海传说用英文怎么说?请问“辽海传说”用英文怎么翻译?本人想翻译的浪漫一点或者诗意一点?不想太直白的 2020-12-12 …
英语翻译可能没说清，我是想要汉翻英，后面是我自己翻译的，想看看有没有更好的翻译这里面有强调亲身的感觉 2021-02-03 …