一些成语由前后两个句子组成,前句和后句往往有相反或补充的意思.如“前车之覆,后车之鉴.前门（）（）,后门（）（）

Question

一些成语由前后两个句子组成,前句和后句往往有相反或补充的意思.如“前车之覆,后车之鉴.前门（）（）,后门（）（）

Answer 1

　　1、前门去虎,后门进狼
　　qián mén qù hǔ,hòu mén jìn láng
　　【解释】比喻赶走了一个敌人,又来了一个敌人.同“前门拒虎,后门进狼”.
　　【结构】复句式
　　【用法】作宾语、定语、分句；指一害接一害
　　【英译】fend off one danger only to fall a prey to another
　　2、前门拒虎,后门进狼
　　qián mén jù hǔ,hòu mén jìn láng
　　【解释】比喻赶走了一个敌人,又来了一个敌人.
　　【出处】明·李贽《史纲评要·周纪》：“‘秦败三晋之师于石门.赐以黼黻之服.’前门拒虎,后门进狼.未知是祸是福.”
　　【结构】复句式成语
　　【用法】复句式；作宾语、分句；含贬义
　　【例句】李六如《六十年的变迁》第12章：“这次大会,打是把右派打了一下,不要前门拒虎,后门进狼啰!”
　　【英译】one woe goes and another comes