讲一句也没关系1有一次,我们梦见大家都是不相识的.我们醒了,却知道我们原是相亲爱的.2鸟儿愿为一朵云.云儿愿为一只鸟.3小草呀,你的足步虽小,但是你拥有你足下的土地.4白云谦逊地站

Question

讲一句也没关系 1 有一次,我们梦见大家都是不相识的.我们醒了,却知道我们原是相亲爱的.2 鸟儿愿为一朵云.云儿愿为一只鸟.3 小草呀,你的足步虽小,但是你拥有你足下的土地.4 白云谦逊地站在天之一隅.晨光给他戴上了霞彩.5 采着花瓣时,得不到花的美丽.6 我的书间之花,落下它那被遗忘的花瓣.在黄昏中,这花成熟为一颗记忆的金果.7 夜的沉默,如一个深深的灯盏,银河便是它燃着的灯光.8 昨夜的风雨给今日的早晨戴上了金色的和平.

Answer 1

恩,其实我建议你看一下吴岩翻译的会好一点 恩,我简单说一下我个人的理解吧 1 很多时候泰戈尔所称谓的“你”是指自然,一种很高的自然精神力量,不可泛泛的指代上帝,这句话的意思,既可以表达对自然的卿唯,在黑暗中可能暂时会有迷惘,但醒来后,一切又是如此的光明 2 这个其实很简单的反应出人们的不满足心理,通俗的说就是有钱人羡慕穷人的自在,穷人羡慕有钱人的奢侈吧 3 脚踏实地所得到的一切都是稳固的,属于自己的 4白云非常的谦虚,但真正了解他的人却知道他的闪光点,并以此为荣 5真正喜欢一样东西,关键要了解内涵而不仅仅是外在 6书间之花,代指知识,思想 7夜愈静,星愈亮 8风雨后的彩虹 恩,个人理解