英语翻译天下非甚愚,岂有厌治思乱,优安乐危者哉?宜若可以常治安矣,乃至有乱与危,何也?夫夺其食不得不怒,竭其力不得不怨.人之乱也,由夺其食,人之危也,由竭其力.而号为理民者,竭之而使危

题目详情

英语翻译
天下非甚愚,岂有厌治思乱,优安乐危者哉?宜若可以常治安矣,乃至有乱与危,何也?夫夺其
食不得不怒,竭其力不得不怨.人之乱也,由夺其食,人之危也,由竭其力.而号为理民者,竭之而使危,夺之而使乱.二帝三王平天下之道,若是然乎?

▼优质解答

答案和解析

天下人并非那么愚蠢,哪里有厌恶安定而盼望混乱,忧惧安乐而喜欢危难的人呢,这样应该可以长治久安了,却还有混乱与危难.为什么呢?夺取百姓的食物,不能不使他们发怒；耗尽百姓的气力,不能不使他们怨恨.百姓的作乱,是由于夺取了他们的食物；百姓的危难,是由于耗尽了他们的气力.而号称治理百姓的人,耗尽百姓的气力而使他们危难.夺取百姓的食物而使他们作乱.尧、舜、夏禹、商汤、周文王治理天下的办法是像这样的吗?

看了英语翻译天下非甚愚,岂有厌治...的网友还看了以下：

文言文《心正则笔直》选择与“乃可为法”中乃字用法相同的一项A乃重修岳阳楼B凡三往,乃见C尽其肉,乃　2020-04-26 …

有富室,偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安.稍长,亦颇驯,竟忘其为狼.一日,主人尽寝厅事,闻群犬呜　2020-05-15 …

有富室,偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安.稍长,亦颇驯,竟忘其为狼.一日,主人昼寝厅事,闻群犬呜　2020-06-10 …

判断“者”在文中的意义。李白①者，诗仙也。为当国②者所拒，遂游于此山。今③者，山中与幽人对酌，乃一　2020-06-24 …

买鸭捉兔中的“乃鸭也”中的“乃”与下列中的哪个相同?这个“乃”是何意思?A.乃其分B.乃记之而去C 　2020-07-03 …

与“尔其无忘乃父志”一句中的“乃”字意义和用法相同的一项是（）A．其后二年，余久卧病无聊，乃使人复　2020-07-11 …

文言文中的：而,何,乎,乃,其,且,若,所,为,焉,也,以,因,于,与,则,者,之.解释这些词的. 　2020-07-22 …

心直则笔正“穆宗时,以夏州书记入奏.悟其以笔谏也”1.选出与“乃可为法”句中“乃”字用法相同的一项是　2020-11-03 …

文言文题目，请各位高手帮帮忙啊心直则笔正“穆宗时，以夏州书记入奏...........悟其以笔谏也” 　2020-11-03 …

与“尔其无忘乃父志”一句中的“乃”字意义和用法相同的一项是（）A．其后二年，余久卧病无聊，乃使人复葺　2020-12-25 …