英语翻译pitch,row,这2个单词跟孔距有神马关系?

Question

英语翻译
pitch,row,这2个单词跟孔距有神马关系?

Answer 1

pitch 这个词的意思太多了,我个人的理解是这样的：这与建筑学术语中的pitch有关系；pitch 是指一个结构的最顶点,如拱门中间的最高点就叫 pitch of the arch.而把圆孔打叉分成4份,每个都是一个拱门,最突出的中心点就是pitch..如果有多个孔排列一起,两孔之间的距离最近的地方就是2个拱门的最突出点,这就是 pitch 的由来.
至于 row 是指行,比如一个4方形的4个角都有一孔,2个横向孔距画一条线,就会出现两行线,所以英语就叫row..这就是我理解的 pitch row 的来源.pitch row 也叫 row pitch; 如果要细分,row pitch 是行间距,竖向的列间距叫 array pitch..