早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译MulchverbessertdenBodennichtnur,indemersichinHumusverwandeltunddieAbwehrkräftederPflanzenstärkt;erbildetzudemeineHaut,diedasErdreichvorAustrocknung,WindundKälteschützt.土壤覆盖层自身可以
题目详情
英语翻译
Mulch verbessert den Boden nicht nur,indem er sich in Humus verwandelt und die Abwehrkräfte der Pflanzen stärkt; er bildet zudem eine Haut,die das Erdreich vorAustrocknung,Wind und Kälte schützt.
土壤覆盖层自身可以转变为腐殖土,通过这样的方式,不仅能改良土壤、提高植物免疫力,还能够产生特殊保护层,使土壤表面免受焦灼,也免受大风和寒冷的袭击.
(注:这句是刚刚那个问题的前一句.
Neben ohnehin anfallenden Abfällen wie Laub und Grasschnitt ist auch die Gründüngung hervorragend zum Mulchen geeignet.
Mulch verbessert den Boden nicht nur,indem er sich in Humus verwandelt und die Abwehrkräfte der Pflanzen stärkt; er bildet zudem eine Haut,die das Erdreich vorAustrocknung,Wind und Kälte schützt.
土壤覆盖层自身可以转变为腐殖土,通过这样的方式,不仅能改良土壤、提高植物免疫力,还能够产生特殊保护层,使土壤表面免受焦灼,也免受大风和寒冷的袭击.
(注:这句是刚刚那个问题的前一句.
Neben ohnehin anfallenden Abfällen wie Laub und Grasschnitt ist auch die Gründüngung hervorragend zum Mulchen geeignet.
▼优质解答
答案和解析
基本意思是对的,但是句中几个介词句式的逻辑关系没有体现出来,我整理如下:
木屑覆盖层不仅可以通过转化为腐殖质和增强植物的抵抗力来改善土壤,还能够形成一层保护层,从而保护土壤受干旱,风化和霜冻的侵蚀.
木屑覆盖层不仅可以通过转化为腐殖质和增强植物的抵抗力来改善土壤,还能够形成一层保护层,从而保护土壤受干旱,风化和霜冻的侵蚀.
看了 英语翻译Mulchverbe...的网友还看了以下:
感应电动势的应用E=n△φ/△t是感生电动势的公式,因为B的变化才出现了感应电动势,为什么不写成E= 2020-03-30 …
牛津英语6A题目:The(t,i,n,n,h)unitisthe(e,s,t,i,e,a)onei 2020-04-27 …
英语达.请把下列个题中的字母组成一个你所学过的单词.o,m,w,l,c,e,ee,g,h,t,io 2020-05-13 …
若数列{an}是等比数列,其前n项和Sn=3n-t(n∈N*).数列{bn}是等差数列,首项b1= 2020-06-14 …
考研题,求时间复杂度,请说明下理由,假定问题规模为N时,某递归算法的时间复杂度记为T(N),已知T 2020-06-15 …
算法习题(1)用替换法证明T的渐近复杂性T(n)=T(n/2)+Θ(n)接近于Θ(nlogn).( 2020-07-17 …
(2011•东城区一模)对于n∈N*(n≥2),定义一个如下数阵:Ann=a11a12…a1na21 2020-11-01 …
设随机变量X服从t(n)(n>1),Y=1/x2,则()AY服从自由度为n的卡方分布BY服从自由度为 2020-12-23 …
线形方程组的问题齐次线形方程组的一般解(通解)是不是唯一的啊?我在一道题中做出X=M[1,1,-3, 2020-12-25 …
已知数列{a(n)}的前n项和为S(n),且满足a(1)=1,a(n+1)=S(n)+1(n∈N(+ 2021-02-09 …