阅读下面一首诗，完成下列各两题。月夜忆舍弟杜甫戍鼓断人行，边秋一雁声。露从今夜白，月是故乡明。有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。（1）“寄书长不达，况乃

Question

阅读下面一首诗，完成下列各两题。
月夜忆舍弟
杜　甫
戍鼓断人行，边秋一雁声。露从今夜白，月是故乡明。
有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。（1）“寄书长不达，况乃未休兵”一句与《春望》中的“___，___”意思相近，都表现了作者___的感情。
（2）请简析“露从今夜白，月是故乡明”一联表现的内容和情感。

Answer 1

（1）“寄书长不达，况乃未休兵．”意为寄书信询问也不知送往何处，因为天下依旧战乱不能太平． “烽火连三月，家书抵万金．”意为连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金． 两句意思相近．同时“寄书”与“家书”、“未休兵”与“烽火”相对应．从体现的感情看，战争表现忧国，家书表现思亲．（2）本句意为今天是白露节更怀念家里人，还是觉得家乡的月亮更明亮．同是一轮明月，家乡的却格外明亮，这种微妙心理，表现了浓浓的思乡情．
答案：（1）烽火连三月，家书抵万金． 忧国思亲
（2）写景点明时令，白露时节，清露盈盈，令人顿生寒意，充满凄凉之感；同是天下一轮月，却是“故乡明”，以幻写真，表现了作者微妙的心理，突出了对故乡的感怀．（表现了诗人的思乡之情）
译文：戍楼上响起禁止通行的鼓声，秋季的边境传来孤雁的哀鸣．今天是白露节更怀念家里人，还是觉得家乡的月亮更明亮．虽有兄弟但都离散各去一方，已经无法打听到他们的消息．寄书信询问也不知送往何处，因为天下依旧战乱不能太平．