ialwaysleavehungry.老大这里的leavehungry怎么理解呗一个动词一个形容词.

题目详情

i always leave hungry.老大这里的leave hungry怎么理解呗一个动词一个形容词.

▼优质解答

答案和解析

这个句子,粗看有语法问题,verb + adj.合乎语法规范『只有当verb是系动词才成立』,leave一般被认为是普通动词,【但】leave hungry确有这个说法.【关键】在于leave - (Nonstandard) To allow or permit; let.leave有这么一个非标准非正规的用法,作let讲时,把leave从普通“动”词变成了带有“系”动词含义（linking verb）的动词,即在这里“leave”的含义不再是‘留下’,或‘离开’,而是存粹的let 或allow,然后进一步引申,变成了≈become,≈feel == 系动词.本来像go crazy,become made都是合法的系动词,而leave bankrupt - 这里的leave就是=let ,延伸≈become.
所以leave hungry,表示的是feel hungry,你可以把它看成 I always leave (being) hungry也行.
【但】因为这个一个非标准的leave应用,衍生出一堆leave hungry的用法,你要是搜一搜就发现很多诸如：She will never let her guests leave hungry.--- 严格讲,这都是错误的用法.但,Never leave hungry,--- join us for dinner.这就很okay,或者有的书名Never Leave Hungry,也okay,因为没有具体的涉及到leave作为“普通动词”的意思.--- 语言是变化的,用的多了,也许leave的『非标准』用法真被接受成『标准』也未未可知.Long time no see 不就是很好的例子吗~

看了 ialwaysleavehu...的网友还看了以下：

德布罗意波长公式求教注:v频率E=hνv=c／λ所以E=hc／λh／λ=E／cp=hν／cc=vλ 　2020-06-22 …

在匀强电场中E=Uq,U是电势差,E是什么?电场强度么==.可是在E=2分之1mv方—E=2分之1 　2020-07-16 …

f(x),g(x),h(x)在[a,b]上连续,(a,b)上可导,求证存在一个e属于（a,b）使得　2020-07-16 …

一个9位数abcdefghi满足：1.a+b+...+h+i=cd2.a(b+d-c)=243.( 　2020-07-19 …

实变函数设f是点集E上的可测函数且存在两个函数g,h满足g∈L(E)h∈L(E)及g（x）≤f（x 　2020-07-30 …

一个9位数abcdefghi满足：1.a+b+...+h+i=cd2.a(b+d-c)=243.(e 　2020-11-19 …

f(x)=x^2+bx+c的对称轴为3/2且经过点（0,3）,函数h(x)=e^x,定义函数F(X) 　2020-11-19 …

是高数王子的请进a.limf(x)g(x)=limh(x)如果右边存在且limf(x)存在那么lim 　2020-12-10 …

英语：下1.将下联打乱的字母组成单词,并写出汉语意思1.a,e,h,g,c,n[]2.e,i,s,t 　2020-12-10 …

离散数学中陪集分解里,H和e分别代表什么? 　2020-12-25 …