早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

thatisthemagicofthebeautifulgame这句话中magic和beautifulgame前为什么要加the,什么情况下要在名词前加thebeautiful前没有the打错了

题目详情
that is the magic of the beautiful game这句话中magic和beautiful game前为什么要加the,什么情况下要在名词前加the
beautiful前没有the 打错了
▼优质解答
答案和解析
因为说话的人要强调重点,具体指明"magic"和"beautiful"两个词的意思.如果原句为“that is magic of beautiful game” 翻译过来“那就是美丽游戏的魔力”,这样说的太笼统,听者会疑惑:“到底是哪个美丽游戏的什么魔力?”.如果是“that is the magic of the beautiful game”翻译过来就是“那就是这个美丽游戏的独有的魔力”,这样表述更清楚.