早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译W:that'sashameaboutyourcar.talkaboutbadtiming!M:yeah.andjustafewmonthsagoiput400dollarsintoitandihopeditwouldmakeitthroughanotheryear.Q:whatcanbeinferredabouttheman'scar?
题目详情
英语翻译
W:that's a shame about your car.talk about bad timing!
M:yeah.and just a few months ago i put 400 dollars into it and i hoped it would make it through another year.
Q:what can be inferred about the man's car?
W:that's a shame about your car.talk about bad timing!
M:yeah.and just a few months ago i put 400 dollars into it and i hoped it would make it through another year.
Q:what can be inferred about the man's car?
▼优质解答
答案和解析
女：你的车真是太遗憾啦.时间真不凑巧!
男：可不是,几个月前我还在它身上花了400美元,本来指望它能再撑一年的.
问：（根据以上对话）可以推测出这个男人的车发生了什么?
注：
shame 在这里是遗憾的意思
talk about在这里并不是实际的谈论的意思,更类似与一个口语化的连接词
make it through是使得它挺过,撑过的意思
这道题的答案应该是这个人的车报废了之类.
男：可不是,几个月前我还在它身上花了400美元,本来指望它能再撑一年的.
问：（根据以上对话）可以推测出这个男人的车发生了什么?
注：
shame 在这里是遗憾的意思
talk about在这里并不是实际的谈论的意思,更类似与一个口语化的连接词
make it through是使得它挺过,撑过的意思
这道题的答案应该是这个人的车报废了之类.
看了 英语翻译W:that'sas...的网友还看了以下：
英语翻译英语翻译问题 there is no在句中的意思?We must ask our forw 2020-05-16 …
强调句的一道高中英语题（）Wasitonthefarmhewasbornhemethisteach 2020-07-01 …
英语翻译翻译题语法问题1)Thereareseveralthingsworthnothingabo 2020-07-18 …
英语翻译巴斯德的原话是：ChanceFavorsthePreparedMind,我想意译成“机会常 2020-07-24 …
详细解释从属连词that1and连接两个宾语从句,that宾语从句放在and的后面时,that不能 2020-07-25 …
宾语从句中不省that的问题当that宾语从句是双宾语中的直接宾语时,Iwillnevertellh 2020-11-03 …
英语翻译英语,句子,翻译和分析.1.That'snotwhatIcallshy.（这个给分析下,还要 2020-11-26 …
that英语发音wantlanguagewasthat.最后的thatðæt电影里发音是star这个 2020-11-26 …
一个句子中的7个that请高手给我一个句子,其中有7个that,要语法对,希望写下它的人再帮我写一下 2020-11-26 …
英语翻译英语翻译正是他乐于助人的品德使他赢得了尊重用it...be.that 2020-12-01 …