早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

少数服从多数少数服从多数这句英语为什么是THEMINORITYSUBORDINATETOTHEMAJORITY我觉得应该是THEMINORITYOBEYSTHEMAJORITY“SUBORDINATE”的意思不是下级服从上级的意思吗这里感觉有点别扭

题目详情
少数服从多数
少数服从多数这句英语为什么是THE MINORITY SUBORDINATE TO THE MAJORITY
我觉得应该是THE MINORITY OBEYS THE MAJORITY “SUBORDINATE”的意思不是下级服从上级的意思吗 这里感觉有点别扭
▼优质解答
答案和解析
在很多时候英语里的一个单词并不能完全等于汉语里的一个字.LZ可以这样理解这样一句话,subordinate to ..表示隶属,遵从.多用于下级遵从上级.但那并不是必须的,如果少数服从多数,虽然这样说,但少数可以不服从多数啊,不服从并不会有什么坏的结果,就象下级跟着上级的脚步走一样...
而obey 顺从,遵守的意思,比如you must obey the law.对法律我们必须遵从,因为不遵从会收到惩罚.(个人意见^_^)