早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

97305:thastaffmayenjoytheannualholidaywithpayment.theannualholidayofthefirstyearwillbethreeweeks,andofthethirdyearwillbegivenonemorework.相知到的语言点:1—想知道本句翻译及语言点:1thestaffmayenjoy

题目详情
97305:tha staff may enjoy the annual holiday with payment.the annual holiday of the first year will be three weeks,and of the third year will be given one more work.
相知到的语言点:
1—想知道本句翻译及语言点:
1_the staff may enjoy the annual holiday with payment.the annual holiday of the first year will be three weeks,and of the third year will be given one more work:
翻译:员工将享有每年一度带有工资的假期,第一年的年度假期将是3周,并且第三年的(年度假期)将多给一周。
1.the staff may enjoy the annual holiday with payment:
翻译:员工将享有每年一度的假期带有工资
the annual holiday :年假 annual:adj 年度的,每年的
the annual holiday with payment :带薪年假
2.the annual holiday of the first year will be three weeks,and of the third year will be given one more week:
翻译:第一年的年度假期将是3周,并且第三年的(年度假期)将多给一周。
the annual holiday of the first year will be three weeks:
翻译:第一年的年度假期将是3周
and of the third year will be given one more week:
翻译:第三年的(年度假期)将多给一周
one more :adv 再多一个;再一次 修饰given
given one more week:多给一周
▼优质解答
答案和解析
翻译:职工每年都能享受带薪假期,第一年的年假为3个星期,到第三年将多给一个星期.
the annual holiday 年假
with 带有
the annual holiday with payment 带薪年假
one more 再多一个
后面的work打错了吧,是不是week