英译中,Icertifythattheabove-namedcorporationisaU.S.corporation,andaresidentoftheUnitedStatesofAmericaforpurposesofU.S.taxation.

Question

英译中,
I certify that the above-named corporation is a U.S.corporation,and a resident of the United States of America for purposes of U.S.taxation.

Answer 1

I certify that the above-named corporation is a U.S.corporation,and a resident of the United States of America for purposes of U.S.taxation.
我证明以上命名的公司是一个美国公司,并且从美国税收角度讲,是一个在美利坚合众国内运营的公司.