早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译以下是一段关于信用证中单据要求的,请知道的帮我翻译一下,onesetofnegotiableshippingdocumentsincluding1/3setoforiginalB/L,invoice,packinglist,originalG.S.P.certificateoforiginformamustbesentby

题目详情
英语翻译
以下是一段关于信用证中单据要求的,请知道的帮我翻译一下,
one set of negotiable shipping documents including 1/3 set of original B/L,invoice ,packing list ,original G.S.P.certificate of origin form a must be sent by DHLor EMSto KANEYO CO.,LTD.OSAKA liveing dept,ATTN:Mr.Mizuta (2-15,4-chome,awajimachi,chuo-KU,OSAKA,JAPAN,541-8560)
▼优质解答
答案和解析
一套可议付的运输单据包括:三分之一的正本提单,发票,包装清单,原格式的原产地证书,文件必须由DHL或者EMS(两家国际快件公司)寄出,地址是:
KANEYO CO.,LTD.(KANEYO有限公司)
OSAKA liveing dept.(OSAKA寓所)
ATTN:Mr.Mizuta (MIZUTA 女士收)
(2-15,4-chome,awajimachi,chuo-KU,OSAKA,JAPAN,541-8560)(具体的地址和邮政编码)
看了 英语翻译以下是一段关于信用证...的网友还看了以下:

英语翻译翻译就好了,是用8年级的英语翻译,记住要用将来时态,好心的达人帮我一下,翻译:我打算和父母一  2020-03-30 …

英语翻译把这句话翻译成英文,不要用翻译工具翻译:我爱你,爱你爱到你不爱我的那一天.一楼的我看了就知  2020-04-11 …

英语翻译翻译:但是有个人打篮球很好,你知道他是谁吗?(是因为怕错所以才请你们翻译,看看是不是和我翻  2020-05-13 …

帮忙用直译和意译翻译一下句子、急需.回答的格式如下:1.其受之天也,贤于材人远矣直译:意译:2.得  2020-05-13 …

英语翻译翻译:宿命其婿作序以夸客,因出纸笔遍请客,莫敢当.至勃,凡然不辞.十万火急.直译不要意译.  2020-07-16 …

高分求英语翻译翻译内容:他到达机场的时间是9月8日23:00,需要2个小时到达酒店,因此入住酒店的  2020-07-21 …

prc里的people为什么要加s?中华人民共和国的英文ThePeople'sRepublicof  2020-07-24 …

英语翻译“足够好,就够好了”翻译得越形象越好,不要译得生硬至少要和汉语表达一样形象一般英语应避免使用  2020-11-22 …

文学翻译需要译者体会原作者的创作精神,经过准确生动的文字转换加以表达。作为文学的“摆渡人”,不同的翻  2020-11-23 …

王老师要在房间里安装“220V100W”顶灯和“220V3W”的壁灯各一盏.他打算将两盏灯并联后用一  2021-01-13 …