英语翻译石佛营西里2号,翻译

题目详情

英语翻译
石佛营西里2号,翻译

▼优质解答

答案和解析

根据国务院有关地名的规定,中国地名和道路等的翻译应根据译群直接用汉语拼音.英汉混合译法是不规范的.所以这个地址应该译为
No.2 Shifoyingxili
类似的译法如“王陵园新村”应为Wanglingyuan Xincun
而不译为Wanglingyuan New Village,“淮海西路”应为Huaihaixilu,而不译为West Huaihai Road,等等.
仅供参考.

看了英语翻译石佛营西里2号,翻译...的网友还看了以下：

杭州西湖西湖位于杭州市区西面，南北长3.3公里，东西宽2.8公里，环湖一周约15公里。苏堤白堤把全　2020-05-16 …

化石还是琥珀有价值吗石头里面有个大豆芽是什么东西啊石头是半球体切面是平的里面的大豆芽十分清晰颜色也　2020-06-07 …

捡到一块东西,不知道是不是钻石剪刀一块东西,是1000多度窑里烧出来的,外面包裹着一层绿色的像泥土　2020-06-30 …

阅读材料，回答下列问题。巴西里约热内卢州北部山区2011年1月11日晚遭遇强降雨，多处道路和房屋遭　2020-07-02 …

……最难得的是，菜地西北的石崖底下有一个石窠，挖出石窠里的乱石沉泥，石缝里就涔涔地流出泉水。石桌不　2020-07-08 …

阅读下面的文段，回答问题。……最难得的是，菜地西北的石崖底下有一个石窠，挖出石窠里的乱石沉泥，石缝　2020-07-08 …

英语翻译石佛营西里2号,翻译　2020-07-25 …

西湖位于杭州市区西面,南北长3.3公里,东西宽2.8公里,环湖一周约15公里.苏堤与白堤把全湖隔为外　2020-12-04 …

一种和含羞草长的很像的植物,是什么?我给解答者一点提示：1.它长在石缝里2.用手碰它,它不会合起来3 　2020-12-07 …

右表是清朝乾隆时期常年粮价地区价格江苏米谷每石中价1.5~1.6两白银湖广米每石1.4~2两白银江西　2021-01-07 …

相关搜索：英语翻译石佛营西里2号翻译