早教吧作业答案频道 -->英语-->
帮我翻译一下IhaveGotNoMoneyItwasveryhotlastWednesday.Abig,strongmanwentintoabar,satdown,calledthewaiter,“Givemeabottleofbeerbeforethetroublestarts.”Thewaiterwasbusywithotherpeople,sohedidnotsayany
题目详情
帮我翻译一下
I have Got No Money
It was very hot last Wednesday. A big, strong man went into a bar, sat down, called the waiter, “Give me a bottle of beer before the trouble starts.”
The waiter was busy with other people, so he did not say anything, but he gave the man a bottle of beer, the man drank it quickly. Then he called the waiter again, “Give me another one before the trouble starts.” Again the waiter was too busy to say anything, so he gave the man another beer. The man drank it, too.
Then again he called the waiter, “One more bottle of beer before the trouble starts!” this time the waiter was not very busy, so when he brought the man his third bottle of beer, he said to him, “What troubles are you talking about?” the man shouted, “I have got no money.”
I have Got No Money
It was very hot last Wednesday. A big, strong man went into a bar, sat down, called the waiter, “Give me a bottle of beer before the trouble starts.”
The waiter was busy with other people, so he did not say anything, but he gave the man a bottle of beer, the man drank it quickly. Then he called the waiter again, “Give me another one before the trouble starts.” Again the waiter was too busy to say anything, so he gave the man another beer. The man drank it, too.
Then again he called the waiter, “One more bottle of beer before the trouble starts!” this time the waiter was not very busy, so when he brought the man his third bottle of beer, he said to him, “What troubles are you talking about?” the man shouted, “I have got no money.”
▼优质解答
答案和解析
I have Got No Money 我没钱.
It was very hot last Wednesday.
那是一个非常热的星期三.
A big,strong man went into a bar,sat down,called the waiter,“Give me a bottle of beer before the trouble starts.”
一个高大强壮的男人走进一家酒馆,坐下,叫服务员“不想找麻烦的话,给我一瓶啤酒.”
The waiter was busy with other people,so he did not say anything,but he gave the man a bottle of beer,the man drank it quickly.
服务员很忙碌,没时间.因此他没说什么,但是他拿给男人一瓶啤酒.男人迅速的喝完了.
Then he called the waiter again,“Give me another one before the trouble starts.”
然后他又叫服务员“不想找麻烦的话,再给我拿瓶啤酒.”
Again the waiter was too busy to say anything,so he gave the man another beer.The man drank it,too.
服务员又一次因为忙,什么也没说.他又拿给男人一瓶啤酒.男人迅速地又喝完了.
Then again he called the waiter,“One more bottle of beer before the trouble starts!”
然后他又叫服务员“不想找麻烦的话,再给我拿瓶啤酒.”
this time the waiter was not very busy,so when he brought the man his third bottle of beer,he said to him,
这一次,服务员没忙,因此当他拿给男人第三瓶啤酒的时候,并问他“
“What troubles are you talking about?” the man shouted,“I have got no money.”
“你谈的麻烦是什么啊?” 男人喊到“ 我没有钱”
It was very hot last Wednesday.
那是一个非常热的星期三.
A big,strong man went into a bar,sat down,called the waiter,“Give me a bottle of beer before the trouble starts.”
一个高大强壮的男人走进一家酒馆,坐下,叫服务员“不想找麻烦的话,给我一瓶啤酒.”
The waiter was busy with other people,so he did not say anything,but he gave the man a bottle of beer,the man drank it quickly.
服务员很忙碌,没时间.因此他没说什么,但是他拿给男人一瓶啤酒.男人迅速的喝完了.
Then he called the waiter again,“Give me another one before the trouble starts.”
然后他又叫服务员“不想找麻烦的话,再给我拿瓶啤酒.”
Again the waiter was too busy to say anything,so he gave the man another beer.The man drank it,too.
服务员又一次因为忙,什么也没说.他又拿给男人一瓶啤酒.男人迅速地又喝完了.
Then again he called the waiter,“One more bottle of beer before the trouble starts!”
然后他又叫服务员“不想找麻烦的话,再给我拿瓶啤酒.”
this time the waiter was not very busy,so when he brought the man his third bottle of beer,he said to him,
这一次,服务员没忙,因此当他拿给男人第三瓶啤酒的时候,并问他“
“What troubles are you talking about?” the man shouted,“I have got no money.”
“你谈的麻烦是什么啊?” 男人喊到“ 我没有钱”
看了 帮我翻译一下IhaveGot...的网友还看了以下:
关于高一集合1.已知A=(x|x=2的k+1次方,k属于Z)B=(y|y=1/2的k-1次方,k属 2020-05-13 …
若集合M={y|y=x2,x∈R},N={y|y=x+2,x∈R+},则M∩N等于( )急用呀`` 2020-05-16 …
(1)-3ma^3+6ma^2+12ma(2)7(a-1)+x(a-1)(3)3(a-b)^2+6 2020-06-04 …
求帮助证明(x^n+y^n)/2>[(x+y)/2]^n其中x>0,y>0,x不等于y,n>1利用 2020-07-29 …
已知映射f:M→N,使集合N中的元素y=x2与集合M中的元素x对应,要使映射f:M→N是一一对应, 2020-07-30 …
将下(n+y)-a(n-y)-4(n+y)+5(n-y)-a(n-y)合并同类项得()A.-3x- 2020-08-01 …
几道集合的填空题已知M,N是两个非空集合,且对于M中的任何一个元素x,都有x¢N,则M、N的关系是 2020-08-01 …
求高次和差公式推导,重金酬谢x^n-y^n=(x-y)[x^(n-1)+x^(n-2)y+x^(n- 2020-10-31 …
在vb中将一个圆分成60份画出他的节点帮忙看下那错了最好有一个给过的结果PrivateSubForm 2020-11-01 …
帮忙把下面的拼音句子转为汉字,万千感激.1、wǒménzànměichánɡjiānɡ,nǐshìw 2020-11-07 …