求翻译下列英文用翻译软件或胡乱粘贴的请勿回答,坚决不采纳!有些单词可能连在一起了,注意区分~~Identificationofexistingcontrols/measuresBeforetheharmfuleffectsofahazardcanbedetermined,existingcontro

Question

求翻译下列英文
用翻译软件或胡乱粘贴的请勿回答,坚决不采纳!
有些单词可能连在一起了,注意区分~~
Identification of existing controls/measures
Before the harmful effects of a hazard can be determined, existing controls/measures thatmay mitigate the effects of that hazards has to be taken into account.
During any operation, controls can be: procedural, human recourses, training, control systems, appropriate design and construction, maintenance, communication, useof proper equipment etc.

Answer 1

识别现有的控制/措施
在危险的有害影响未能被确定前,现有可减轻危险所造成的影响的控制/措施,必须被列入考虑范围之内.
对于任何操作,“控制”可以是：程序化的、人为补救的、培训、控制系统、相应的设计和施工、维修、通信,适当地使用设备等.
Identification of existing controls/measures
Before the harmful effects of a hazard can be determined, existing controls/measures that may mitigate the effects of that hazards has to be taken into account.
During any operation, controls can be: procedural, human recourses, training, control systems, appropriate design and construction, maintenance, communication, use of proper equipment etc.
~~~~~~~~~~全人手翻译,欢迎采纳~~~~~~~~~~