英语翻译呼语是在口语中广泛使用的非句子成分,它是交际中用来称呼对方的一个词或一组词,通常用名词第一格及其附属形式来表示.它的功能是呼唤对方以引起对交际内容方面的注意,当然也

Question

英语翻译
呼语是在口语中广泛使用的非句子成分,它是交际中用来称呼对方的一个词或一组词,通常用名词第一格及其附属形式来表示.它的功能是呼唤对方以引起对交际内容方面的注意,当然也能表达出说话人对受话者各种主观评价意味.
不要用在线俄语翻译器翻译之后来回答我,翻译出来的东西没一句是对的!请俄语高手翻译下,

Answer 1

呼语是在口语中广泛使用的非句子成分,它是交际中用来称呼对方的一个词或一组词,通常用名词第一格及其附属形式来表示.它的功能是呼唤对方以引起对交际内容方面的注意,当然也能表达出说话人对受话者各种主观评价意味.
Обращение широко употребляется в живой речи, но не является членом предложения. Обращение - это слово или словосочетание, называющее то лицо, к которому обращена речь. Обращение выражается обычно именем существительным в именительном падеже и его эквивалентами. Обращение не только употребляется для того, чтобы привлечь внимание к сообщению, но и может сопровождаться выражением смыслов субъективной оценки говорящего про собеседника.