早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

为什么有的英语要反过来读?例如生日快乐Happybirthday?反过来了而有的又没有

题目详情
为什么有的英语要反过来读?
例如生日快乐 Happy birthday?反过来了 而有的又没有
▼优质解答
答案和解析
确切的说,这更像是一种省略而不是倒置,想表达的意义实际上是May you are happy on your birthday.这种约定俗成的习惯用法,语法上的解释不必过于严苛.
要注意happy是用来形容对方的,happy的主语是人而不是birthday哦.