ThreestudentsinthisuniversitycomefromtehSouth.A,oftenB,outofintenC,outoftenDintens疑惑：1,怎么翻译本句?本题选择什么?为什么请解释原因2,不是有oneoutof+数词作主语时,谓语动词用和单数吗?本

Question

Three students___ in this university come from teh South.
A,of ten B,out of in ten C,out of ten D in tens
疑惑：
1,怎么翻译本句?本题选择什么?为什么请解释原因
2,不是有one out of +数词作主语时,谓语动词用和单数吗?
本题的come为什么不用单数形式comes?

Answer 1

答案：C.
1.three students in ten = three students out of ten
= three in ten students = three out of ten students
意思都是“每10个学生中就有3个学生；30%或3/10的学生”.
2.这种结构做句子主语时,谓语动词的数采用就远原则,即和第一个基数词（严格说是其修饰或指代的名词）保持一致.
如果是one,当然谓语动词用单数comes；
但如果是three,则谓语动词用复数come.