早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译我刚做外贸跟单,英文又差,经常碰到不会写的要来求助,如果有TX白天空闲可以长期帮助我的,可以私下谈下喔,我们接到货代公司反映,订单0010你们要求延迟到9月初装船,按你订单要求

题目详情
英语翻译
我刚做外贸跟单,英文又差,经常碰到不会写的要来求助,如果有TX白天空闲可以长期帮助我的,可以私下谈下喔,
我们接到货代公司反映,订单0010你们要求延迟到9月初装船,按你订单要求的交货日期八月中,我们已经生产完了这批货,正准备安排提货,如果到9月再走,将造成我司当月的库存积压,恐怕不太好,望您能够理解.
另外,订单00011也能在这个月中生产完成,8月20就能提货,如果您能帮忙在8月把这批货也提走,那就太好不过了.
现在关于两张订单的交期,静待您的确认.
▼优质解答
答案和解析
We received a freight forwarding company to reflect the order 0010 to early September you have to delay shipment, according to your orders required delivery date in August, we have finished the production of these goods are ready for arrangement, if it tries to September, Secretary for the month will result in my inventory backlog, I am afraid not very good, hope you can understand.
In addition, the Order 00011 also completed in the mid-production, on August 20 will be able to pick up, if you can help in August to withdraw the shipment also would be nice enough