kindly的用法,在邮件中.金山词霸解释说kindly这个词，可用作请求时的礼貌用语或把命令说成请求的反语。但这两个意思完全相反的呢。不少人在邮件中经常会用到kindly这个词，比如说Pleasekind

题目详情

kindly的用法,在邮件中.
金山词霸解释说kindly这个词，可用作请求时的礼貌用语或把命令说成请求的反语。
但这两个意思完全相反的呢。
不少人在邮件中经常会用到kindly这个词，比如说Please kindly accept it.
那么怎么断定什么时候是礼貌用语，什么时候是反语呢
在平时邮件中，kindly是否可以经常使用呢？
会不会出现我们本想表达只是个礼貌用语，而老外误解为我们在命令他们呢

▼优质解答

答案和解析

其实也很难说,就算是同一个国家的,有些人也不喜欢用Kindly这个词.
我自己是用来强调的,例如 Please kindly find attached. Please kindly note that our shipment has been made. 等等.
总的来说还是礼貌的吧.有些外国客户会觉得太礼貌,又用please,又用kindly,非常多余～他们还对我说 it's redundant.

看了kindly的用法,在邮件中....的网友还看了以下：

这篇英文作文刚写的不介意的话不深感激还一个月就考试了紧张Aswecanseeformthepictu 　2020-03-30 …

特殊疑问词后面的动词什么时候用不定式?作业中常常碰到特殊疑问词后面的动词有的用不定式,有的不用.什　2020-04-11 …

形容事物的影响很不平凡这句话是什么意思?用“不”字开头打一成语　2020-04-11 …

求解答过程：生活中我们常常见到有生活中我们常常见到有了失误,有人就说“这不是我的错.”“我不是故意　2020-05-02 …

球的直径与球上一点构成的角大小是任意的吗?不一定是直角咩~（圆的直径所对的圆周角为直角.）请问这是　2020-05-13 …

等比数列{}的前n项和为，已知对任意的，点均在函数（且，b，r均为常数）的图像上。（1）求r的值；　2020-05-13 …

英语翻译可能我问的问题太多了.我明白了,美国跟中国的文化、话题是不同的.中国人总是那么热情,打招呼　2020-05-14 …

这片土地是神圣的,用不同的语气把意思表达得更强烈些　2020-05-16 …

下列句子中没有语病、表意清楚的一项是：A.对于招商引资,是硬件环境更重要还是软件环境更重要,这个问　2020-05-17 …

下列对顾客表示歉意的用语,最常用、最适用的是()。A.不好意思!B.请原谅!C.请多多包涵!D.对不　2020-05-31 …