kindly的用法,在邮件中.金山词霸解释说kindly这个词，可用作请求时的礼貌用语或把命令说成请求的反语。但这两个意思完全相反的呢。不少人在邮件中经常会用到kindly这个词，比如说Pleasekind

题目详情

kindly的用法,在邮件中.
金山词霸解释说kindly这个词，可用作请求时的礼貌用语或把命令说成请求的反语。
但这两个意思完全相反的呢。
不少人在邮件中经常会用到kindly这个词，比如说Please kindly accept it.
那么怎么断定什么时候是礼貌用语，什么时候是反语呢
在平时邮件中，kindly是否可以经常使用呢？
会不会出现我们本想表达只是个礼貌用语，而老外误解为我们在命令他们呢

▼优质解答

答案和解析

其实也很难说,就算是同一个国家的,有些人也不喜欢用Kindly这个词.
我自己是用来强调的,例如 Please kindly find attached. Please kindly note that our shipment has been made. 等等.
总的来说还是礼貌的吧.有些外国客户会觉得太礼貌,又用please,又用kindly,非常多余～他们还对我说 it's redundant.

看了kindly的用法,在邮件中....的网友还看了以下：

下列哪种邮件如果丢失了，邮局不负赔偿责任A.平信B.挂号信C.保价邮件D.非保价邮包下列哪种邮件如　2020-05-17 …

298K时,在Fe3+,Fe2+的混合溶液中加入NaOH时,有Fe(OH)3,Fe(OH)2沉淀生　2020-05-21 …

一个等效平衡题某温度下密闭容器中发生如下可逆反应2E[g]==F[g]+xG[g]若起始时E的浓度　2020-06-06 …

V,D,E,E,E,L,L,L,L,O,O,O,R,R,S,S把所给的字母填入方格中,使横向,纵向　2020-06-06 …

D,E,E,E,L,L,L,L,O,O,O,R,R,S,S,V把所给的字母填入方格中,使横向,纵向　2020-06-06 …

如图1，抛物线L：y=ax2+2（a-1）x-4（常数a>0）经过点A（-2，0）和点B（0，-4 　2020-07-29 …

三元一次方程组a*x+b*y+c*z+d=0,e*x+f*y+g*z+h=0,i*x+j*y+k* 　2020-08-03 …

英语：下1.将下联打乱的字母组成单词,并写出汉语意思1.a,e,h,g,c,n[]2.e,i,s,t 　2020-12-10 …

英语单词排列以下字母排列成一个单词,1.e,n,a,l,r2.a,o,o,l,l,b,f,t3.i, 　2020-12-24 …

印刷颜色L*>50时△E≤6,L*≤50时△E≤5是什么意思　2021-02-05 …