莫言“一诺”,让几代中国人“梦”想成真!莫言说“我小说中的人物确实是在中国这块土地上土生土长起来的。我不了解很多种人,但我了解农民。土是我走向世
莫言“一诺”,让几代中国人“梦”想成真!莫言说“我小说中的人物确实是在中国这块土地上土生土长起来的。我不了解很多种人,但我了解农民。土是我走向世界的一个重要原因。”山东高密市东北乡曾让他经历饥饿、焦虑、精神匮乏,但也让他找到了叙述根基与精神家园。莫言从小接受的“民间叙事教育”——听老人讲故事赋予了他天马行空、古灵精怪的虚构能量。因此,一旦遭遇当年以马尔克斯为首的拉美魔幻现实主义潮流,即折叠变形为颇具东方色彩的“魔幻先锋”。莫言的想像力超越了人类存在的全部……诺贝尔委员会给莫言的颁奖词称他“很好地将魔幻现实与民间故事、历史与当代结合在一起”。
结合材料,运用“文化创新途径”的有关知识,说说莫言圆梦“诺奖”给予我们的启示
(1)根本途径:立足社会实践。莫言丰富的人生经历和社会实践是其文学创作的源泉。
(2)继承传统,推陈出新。文化在继承中发展,莫言从“民间叙事教育”中提取素材,汲取营养,锐意创新,体现了继承对发展的基础性作用。文化发展的实质就在于文化创新,莫言能很好地将魔幻现实与民间故事、历史与当代结合在一起,体现时代性。
(3)面向世界,博采众长。在社会实践的基础上 不同民族文化之间的交流、借鉴与融合。莫言既借鉴马尔克斯等文学巨匠的笔法,坚持以我为主,为我所用。(4)人民群众是文化创新的主体。莫言的成功来自生活,离不开农民
(5)坚持正确方向。克服“守旧主义”和“封闭主义”、“民族虚无主义”和“历史虚无主义”等错误倾向
【解析】 本题要求学生运用“文化创新的途径”的有关知识说说莫言圆梦“诺奖”给予我们的启示。从本题设问上看,本题的切口不大,直接考查学生对文化创新途径的理解与记忆。解答本题需要学生认真分析材料以从中找出关键语句来寻找答题的突破口。题中材料“我小说中的人物确实是在中国这块土地上土生土长起来的。我不了解很多种人,但我了解农民。土是我走向世界的一个重要原因”,体现了文化创作要立足于人民群众的伟大社会实践;题中材料“莫言从小接受的“民间叙事教育”——听老人讲故事赋予了他天马行空、古灵精怪的虚构能量”,体现了文化创作既要继承传统,推陈出新;题中材料“一旦遭遇当年以马尔克斯为首的拉美魔幻现实主义潮流即折叠变形为颇具东方色彩的‘魔幻先锋’”,体现了文化创作要面向世界,博采众长;另外,学生还可从避免几种措施倾向的角度去简单概括。
我叫《黄小和》,我心中人叫《刘小玉》谁能帮我把我们的名字组成一首诗?谢组成一段话也可以,里面要有向 2020-04-25 …
英语翻译第十章水中人尼莫船长“在海中我不承认有什么主子,在海中我完全是自由的.”最好是原文,如果没 2020-04-26 …
英语翻译上联我改写了下,同样求翻译人在舞中舞在人中人生莫作不舞鹤这里不舞鹤取自“不舞之鹤”这个成语 2020-06-18 …
"须使青春闲有度,莫教白首碌无为.充海阔天高之量,养先忧后乐之心.人心若路起先好,世事如棋宽着高. 2020-06-19 …
第二十三签中中暮雨四知善恶分涂贵自持存心莫谓少人知暗中底事来尤物正是苍天试我时又曰:恶人忽得福善人 2020-06-20 …
君,我辈中人也,勿辱于县翻译汉语 2020-06-26 …
英语翻译●“曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前,我没有珍惜,等到失去的时候才追悔莫及,人世间最痛苦的 2020-07-24 …
莫言在瑞典学院发表演讲时说:自己的故事总是有限的,讲完了自己的故事,就必须讲他人的故事。于是,我的亲 2020-11-14 …
为什么儿子和太阳在英语里的读音相同?中国人经常会对自己的儿子说,你以为自己是太阳了,这是说自己的儿子 2020-11-23 …
英语翻译曾经有一段真挚的感情摆在我面前我没有珍惜,等到失去时才后悔莫及.人生最悲哀的事情莫过于此.如 2020-11-25 …