英语翻译词组翻译：在乎,在意（）一次有趣的经历（）对某人熟悉（）细节,详情（）搭起（）从…跑出（）寻找（）跳出来（）看起来（）对…评价不高（）泪水夺眶而出（）由…判断（

Question

英语翻译
词组翻译：在乎,在意 （）一次有趣的经历（）对某人熟悉（）细节,详情（）搭起（）从…跑出（）寻找（）跳出来（）看起来（）对…评价不高（）泪水夺眶而出（）由…判断（）为了纪念｜尊敬某人（）怎么…也不过分（）
要手写的，不要用在线翻译

Answer 1

最楼上的一看就是用什么百度谷歌之类的翻译翻得的,很搞笑的翻译,千万不要用那种东西翻译,要闹大笑话的!竟然还推荐答案,会害人的!
做一下修正：对某人熟悉应该是Be familiar with sb ,
用to是.对某人来说很熟悉的意思
对…评价不高是think ill of /think poorly of/speak badly of sb
泪水夺眶而出跟楼上一样是burst into tears
由…判断应该是judging by.吧
为了纪念｜尊敬某人是in order to honor sb
怎么…也不过分则是it's never too.to.,
例句 You can't be too careful to cross the road.