早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译要求意译!我今天是第二次犯这个错误了~SoIdecidetoprotectyou,protectyourworldSoIhopeyoucancatchthehappiness,althoughImustspendallmylife.Heandme,ifanything,thatisIhaveawarmheartTomakeyousitin

题目详情
英语翻译
要求意译!
我今天是第二次犯这个错误了~So I decide to protect you,protect your world
So I hope you can catch the happiness,although I must spend all my life.
He and me,if anything,that is I have a warm heart
To make you sit in my warm sunshine.
And I can have my mind secure
And you will be secure from harm
So you know,
I love you very much
When I am not in the world one day
You are all remember me and remember my love
This is the difference from he and me.
▼优质解答
答案和解析
所以我决定保护你,保护你的世界.即使耗尽我一生的时间,我也希望你能够得到幸福.他和我如果有不同的话,就是我有一颗温暖的心可以让你沐浴在我温暖的阳光下我的思想很安全(这句不是很理解想表达什么,直说是我可以使我...
看了英语翻译要求意译!我今天是第二...的网友还看了以下:

英语翻译是人来翻译,不是用翻译工具!不是大神的请让道,“我们学习了口语,了解了美国人说话的习惯,练  2020-04-08 …

英语翻译现在先是80分.中翻英,稍微是多了点.不过我会加分哒`不要用翻译工具直译,要有语法规则.翻  2020-05-13 …

高悬赏了~英语高手进哦。翻译求助~现在先是80分。中翻英,稍微是多了点。。不过我会加分哒`不要用翻  2020-05-13 …

翻译把中文翻译成英文,但是如果是用翻译软件就不必了,那样我自己就可以翻译了!论《平凡世界》中的青年  2020-05-14 …

英语翻译以偶六级的英语水平,翻译这篇文章实在吃力,我涕泗横流的期待.由于原文太过庞大,在这里截取了  2020-05-14 …

英语翻译我看杨宪益、戴乃迭翻译的红楼梦也完全是按照现代英语翻译的,可是我们现在学习文言文就是为了能  2020-05-22 …

翻译英语,用tooto改写“水太烫了而不能喝。”老师说翻译成Thewateristoohottod  2020-06-15 …

画眉田庄是我的产业是哪个译本中的译法?我上中学的时候读过一本《呼啸山庄》,里面是把原文的Thrush  2020-11-22 …

具有英语翻译口译或笔译能力的人分别可以找什么类型工作?想准备考翻译,不是英语专业.想了解多点.不知考  2020-11-23 …

英语翻译是你的,就是你的.越是紧握,越容易失去.我们努力了,珍惜了,问心无愧.其他的,交给命运.把上  2020-11-23 …