早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

半天不说一句话,对我不礼貌翻译成英文

题目详情
半天不说一句话,对我不礼貌翻译成英文
▼优质解答
答案和解析
Indifferent and keeping silence always,I feel it's really in a bad manner.你是想表达这个人很冷淡不搭理你的意思吧,那就需要承上启下,不可以直接翻译,因为外国人的思维里头不说话不代表不礼貌,所以你需要把冷淡...
看了半天不说一句话,对我不礼貌翻译...的网友还看了以下:

英语翻译不管是软件或者网站都行.我知道翻译的不精确,我会自己改善,只要求能一下子把长篇翻译出来,类  2020-04-09 …

英语翻译文言文中有很多句式..宾语前置、定语后置.在翻译的时候是要按照原句的格式来翻译么?eg1:  2020-06-05 …

戏为六绝句其一全文翻译跪求《戏为六绝句》其一的翻译要一句一句的不要赏析也不要注释要一句一句的翻译戏  2020-06-09 …

的古文整理格式一定要正确共分八大项作家作品、生字词、句子翻译、段意文意、词类活用、一词多义、特殊句  2020-06-11 …

英语翻译一句原文一句译文的格式我真得很急着要这些翻译.1元年春,不称即位,公出故也.公出复入,不书  2020-06-21 …

将下列语句译成文言文驴、猪共同养在一个农户家里.驴天天辛勤的拉磨,猪只知道睡和吃.逐渐它们成为了好  2020-06-21 …

下列文言句子的翻译不正确的一项是()A.衡少善属文,游于三辅。(张衡年轻时就擅长写文章,曾到下列文  2020-07-02 …

“不大不小”的英文请问“不大不小”的英语怎么写?最好是翻译了这个句子:在我家后面,有一座山,它是不  2020-07-13 …

这几天看新概念的时候,发现一句译不通,二册的21课Iamoneofthefewpeopleleft  2020-07-22 …

求名句出处!求下面名句出处,是中文名句译成英文的,还是英文名句译成中文的.如果中英都有,尽量给出出  2020-07-26 …