早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译下列句子(19分)(1)所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。(3分)译:(2)臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉不许。(3分)译:(3)(韦)晤谢曰:“处贱

题目详情
翻译下列句子(19分)
(1)所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。(3分)
译:
(2)臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉不许。(3分)
译:
(3)(韦)晤谢曰:“处贱,无以拒也。”(3分)
译:
(4)君何患焉,若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然?(4分)
译:
(5)古者富贵而名摩灭,不可胜计,唯倜傥非常之人称焉。(3分)
译:
(6)外无期功强近之亲,内无应门五尺之僮。(3分)
译:
▼优质解答
答案和解析

(1)之所以派遣将士把守函谷关,是为了防备其他盗贼的进入和意外的变故啊。
(2)我很想遵从皇上的旨意立刻为国奔走效劳,但是祖母刘氏的病却一天比一天严重,想姑且迁就自己的私情,但是报告申诉又得不到准许。
(3)韦晤谢罪说:“我处在卑下的地位,无法拒绝呀。”
(4)您担忧什么呢?如果把地挖到看见泉水,然后再打一条地道去见母亲,难道有谁还能够说您违背了誓言呢?
(5)古代拥有财富、地位尊贵而姓名无闻的人,不可胜数,只有卓越超群、洒脱不羁的人物才会被人称道而名扬后世。
(6)我在外面没有比较亲近的亲戚,在家里没有照管门户的僮仆。


踩点给分,参考画线词语
看了翻译下列句子(19分)(1)所...的网友还看了以下:

补写出下列名篇名句中的空缺部分。(只选3小题)小题1:,。转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。(白居易  2020-05-13 …

汉武帝时对刺史的职权有明确规定,即“奉诏六条察州”,其中有“二千石不奉诏书、遵承典制,倍公向私,旁  2020-06-18 …

将下列课文中的句子译成现代汉语1、衡下车,治威严,整法度,阴知奸党名姓,一时收禽,上下肃然。2、臣  2020-06-18 …

将下列文言文语句翻译成现代汉语。(1)臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉不许。(2)予虽  2020-06-29 …

臣具以表闻,辞不就职。诏书切峻,。郡县逼迫,。州司临门,。臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则  2020-07-03 …

翻译下列文言句子。(1)猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报。(《陈情表》)(2)臣欲奉诏奔驰,则  2020-07-11 …

汉武帝时对刺史的职权有明确规定,即“奉诏六条察州”,其中有“二千石不奉诏书、遵承典制,倍公向私,旁  2020-07-15 …

翻译下列句子(1)外无期功强近之亲,内无应门五尺之僮,茕茕孑立,形影相吊。(2)臣欲奉诏奔驰,则刘  2020-07-23 …

翻译下列句子(19分)(1)所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。(3分)译:(2)臣欲奉诏奔驰,则  2020-11-25 …

对本文的赏析,不正确的一项是()A.开篇倍述孤苦,次言两代单传,为不奉诏原因作铺垫。B.接叙朝廷征召  2020-12-24 …