英语翻译长句是这样的：Ahighlevelofmanagementshareholdings,there-fore,isnotsoreliableanindexofthestrengthofprofessionalmanagement’srepresentationinthefirm’soperationsasmoststudiesusingthismeasureassumeitto

Question

英语翻译
长句是这样的：A high level of management shareholdings,there- fore,is not so reliable an index of the strength of professional management’s representation in the firm’s operations as most studies using this measure assume it to be.

Answer 1

对股份的高级管理,因此,并不是一个可靠的作为衡量一个公司运作专业管理力量表现的指标,尽管大多数的研究都认为这种管理可以成为这样的指标.