早教吧作业答案频道 -->英语-->
每天了解你多一点点,我就知足了英文或法文翻译如何能翻译的优美些?大致就这意思求最佳翻译!
题目详情
每天了解你多一点点,我就知足了 英文或法文翻译如何能翻译的优美些?大致就这意思 求最佳翻译!
▼优质解答
答案和解析
英文: I'd be content knowing you a bit more each day.
法文: Je serais content en te connaissant un peu plus chaque jour.
法文: Je serais content en te connaissant un peu plus chaque jour.
看了每天了解你多一点点,我就知足了...的网友还看了以下：
英语翻译唯天广告有限公司,其中“唯天”翻译成英文用什么词组最恰当?汉语想表达的是“唯一的天空”之类 2020-05-23 …
美语达人讲解一下,yesterday到底是昨天还是今天?在美剧中看到两次了,英文字幕是写的yest 2020-06-23 …
英语翻译“本设备安装简单,客户可以自行安装,如需要我公司工程师指导安装,必需提供费用,每天100美 2020-06-24 …
英语翻译今天是崭新的一天,你的明天充满阳光,如你心中所想.你没有理由,把昨天的黑暗,带到今天.今天 2020-06-26 …
英语翻译注：请是自己翻译的,谷歌,微软等一切翻译软件不行.原文：再好的东西都有失去的一天再深的记忆 2020-07-12 …
改病句:今晚天空月圆如镜,繁星满天,多美的夜景啊!今晚天空月圆如镜,繁星满天,多美的夜景啊!我们老 2020-07-13 …
英语翻译1、昨日已逝,将它忘却.明日未到,将它释怀.今日正在,将它利用.2、你的明天充满阳光,正如 2020-07-22 …
帮我翻译一句话,用英文,在线等答案!~在我眼里你就是最美的天使.在我眼里你就是最可爱的天使.翻译上面 2020-10-30 …
翻译有误的一句是A.我孰与城北徐公美？译：我和谁比城北徐公更美？B.吾妻之美我者，私我也。译：我妻子 2020-11-02 …
求翻译啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊时光如水,总是无言.若你安好,便是晴天.这是一本很唯美的书.你若安好, 2020-11-26 …