早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译上邪,我欲与君相知,长命无绝衰.山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!
题目详情
英语翻译
上邪,我欲与君相知,长命无绝衰.山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!
上邪,我欲与君相知,长命无绝衰.山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!
▼优质解答
答案和解析
天!我想和你相知相守,天荒地老没有终止（直到永远）.（只有）当山峰没有棱角的时候,当江水都枯竭了,寒冬里雷声阵阵,酷夏时飘起大雪（这里雨字是动词,下雨下雪的意思）,天地合在了一起,我才敢与你分开!
看了英语翻译上邪,我欲与君相知,长...的网友还看了以下：
求教语文的文言文《张无垢勤学》中的前辈为学勤苦如此.然龟山盖少年事,无垢乃晚年,尤难也.这几句中盖 2020-06-15 …
《上邪》上邪!我欲与君相知,长命无绝衰.山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝《上 2020-06-15 …
上邪!我欲与君相知,长命无绝衰,山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝.这里面的那 2020-06-15 …
翻译行视鲧之治水无状,乃殛鲧于羽山以死.天下皆以舜之诛为是翻译 2020-06-18 …
英语翻译1.尔其无忘乃父之志2.度我至军中,公乃入3.至东城乃有二十八骑4.“肉食者鄙未能远谋”乃 2020-06-24 …
英语翻译1、设九宾于廷,臣乃敢上璧2、良乃入,具告沛公3、度我至军中,公乃入4、尔其无忘乃父之志! 2020-07-01 …
求“上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。山无棱，江水为竭，冬雷阵阵，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝！”的英文 2020-11-27 …
英语翻译上邪,我欲与君相知,长命无绝衰.山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝! 2020-11-27 …
冬雷阵阵,夏雨雪,乃敢与君绝?“我欲与君相知,长命无绝衰,山无陵,江水为竭,冬雷阵阵,夏雨雪,乃敢与 2020-11-27 …
英语翻译上邪（汉）乐府民歌上邪我欲与君相知长命无绝衰山无陵江水为竭冬雷震震夏雨雪天地合乃敢与君绝 2020-12-22 …