早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求翻译为英文~~~~2012年12月13号下的订单,单号4512735985,可是到现在都不给我发货!如果不能发货,拿就帮我取消订单并全额退还我所有的信用卡的钱!求英语达人将上面那段话翻译为正统的英文

题目详情
求翻译为英文~~~~
2012年12月13号下的订单,单号4512735985,可是到现在都不给我发货!如果不能发货,拿就帮我取消订单并全额退还我所有的信用卡的钱!
求英语达人将上面那段话翻译为正统的英文 ,老外能看懂!谢绝谷歌翻译!
上面那段话中的 “拿就” 应纠正为“那就”,翻译达人注意一下
▼优质解答
答案和解析
The order was placed on 13th,Dec,2012.The order number is 4512735985.But the product was not delivered until now.If the order can not be fulfilled,please help to cancle the order and send all the payment back to my credit card.
我会加一句:
If the order can be fulfilled,please kindly tell me the delivery date.Thanks.
如果订单能执行,请告诉我发货日期