见到提单后30个工作日内付清余翻译成英文

题目详情

见到提单后30个工作日内付清余
翻译成英文

▼优质解答

答案和解析

首先，付款条件很少说【工作日】的，因为每个国家的假期都不同，说工作日会产生矛盾，所以国际交易通常都是算普通的日而已。
你的句子意思应该是：在提单日期30日后付款，至于【见】字最好省略，因为提单邮寄丢失的话，对方收不到提单就会造成付款延误，另外付款方式也要说明白，是现金，TT，信用证，还是其他？
我以国际最通用的TT付款帮你翻译：
PAYMENTTERM:
TT PAYMENT AFTER B/L DATE 30 DAYS

看了见到提单后30个工作日内付清余...的网友还看了以下：

3.0到4.5MPa是多少公斤压力　2020-04-05 …

在直线x+2y=0上求一点P,使它到原点的距离与到直线x+2y-3=0的距离相等需要计算过程谢谢这　2020-04-12 …

求函数z=xe^xy,m(-3,0),l为从点(-3,0)到点(-1,3)的方向导数帮帮忙，谢了，　2020-05-14 …

已知直线I:y=3x+3,求直线x-y-2=0关于l对称的直线的方程由x-y-2=0且3x-y+3 　2020-05-16 …

x^2-4x-3=0（x-3）^2+2x(x-3)=0解方程x^2-4x-3=0（x-3）^2+2 　2020-06-06 …

0到9.0,1,2,3-9各有多少个,10－99.0,1,2,3－9各有多少个.依次内推到1000 　2020-06-25 …

一节烟囱长4米,横截面是一个边长3分米的正方形做6节这样的烟囱至少需要铁皮多少米?老师教孩子的答案　2020-06-28 …

（2005•南通）如图，在平面直角坐标系中，已知A（-10，0），B（-8，6），O为坐标原点，△ 　2020-07-22 …

在平面直角坐标系中有一矩形纸片OABC,已知O（0,0）,A（4,0）,C（0,3）,点P是PA边　2020-07-30 …

如图，在平面直角坐标系中，已知A（-10，0），B（-8，6），O为坐标原点，△OAB沿AB翻折得到　2020-12-25 …

相关搜索：见到提单后30个工作日内付清余翻译成英文