英语翻译“舞动的北京”是一座奥林匹克的里程碑.它是用中华民族精神镌刻、古老文明意蕴书写、华夏子孙品格铸就出的一首奥林匹克史诗中的经典华章；它简洁而深刻,展示着一个城市的

Question

英语翻译
“舞动的北京”是一座奥林匹克的里程碑.它是用中华民族精神镌刻、古老文明意蕴书写、华夏子孙品格铸就出的一首奥林匹克史诗中的经典华章；它简洁而深刻,展示着一个城市的演进与发展；它凝重而浪漫,体现着一个民族的思想与情怀.在通往“北京2008”的路程上,人们将通过它相约北京、相聚中国、相识这里的人们.
中国印--这是2008年将在北京举办的第29届奥林匹克运动会会徽.她似印非印,似“京”非“京”,潇洒飘逸,充满张力,寓意是舞动的北京；她是有中国精神、中国气派、中国神韵的中国汉文化的符号,象征着开放的、充满活力的、具有美好前景的中国形象；她体现了新北京、新奥运的理念和绿色奥运、科技奥运、人文奥运的内涵,再现了奥林匹克友谊和平进步、更快更高更强的精神.
本文意在突出介绍2008北京奥运会会徽的起源,以及中国印的历史.多角度展示一个精彩的奥运会,突出中华民族灿烂的历史文明!

Answer 1

"Dancing Beijing" is an Olympic milestone.It is engraved with the Chinese spirit of ancient civilizations Meaning of writing,the character of the Chinese descendants to cast an Olympic epic chapter in...