英语翻译要有中文诗的韵味AlwaysrememberThereisnotask,largeorsmallthatcan'tbedone,ifyousetyourmindtoit.Alwaysrememberthatyouareasstrongasyouallowyourselftobe.Whensomeonesays"lose"thinkwin.Whensomeonesayscan'

Question

英语翻译
要有中文诗的韵味
Always remember
There is no task,large or small
that can't be done,
if you set your mind to it.
Always remember
that you are as strong as you
allow yourself to be.
When someone says "lose"
think win.
When someone says can't,
think that you can.
If anyone ever tells you
that you "won't"
tell them that you most certainly will.

Answer 1

请铭记
如果你决心去做事情
无论任务大小
没有做不成功
永远铭记
你如同你所想自己的那样强壮
当有人说起失败时
想着成功
当别人说不行
请认为你可以
如果某人曾告诉你
你不会
告诉他们你肯定可以