英语翻译刚入职时,为了尽快熟悉电气图纸（electronicdrawing）设计,他深入车间跟工人一起组装电控柜(electricalcontrolcabinets),每天都会工作到很晚.另外,我们部门的出差任务比较多,每次他都会

Question

英语翻译
刚入职时,为了尽快熟悉电气图纸（electronic drawing）设计,他深入车间跟工人一起组装电控柜(electrical control cabinets),每天都会工作到很晚.另外,我们部门的出差任务比较多,每次他都会主动请求出差,希望到现场去锻炼实践技能.

Answer 1

When he just came to this job,he always worked in the workshop to assemble the electrical control cabinets with other workers till it was very late in order to be familiar with the electronic drawing as soon as possible.Besides of that,there are always business trips for our employees in the department and he would always ask for it voluntarily because he wish to practise himself in the field.
放心好啦~偶是天天要说英语地