公证认证翻译,请高手帮忙下.急IFurtherCertifythatthesealaffixedorimpressedontheattacheddocumentistheofficalsealofsaidNotaryPublicanditappearsthatthenamesubscribedthereonisthegenuinesignatureofthepersonaf

题目详情

公证认证翻译,请高手帮忙下.急
I Further Certify that the seal affixed or impressed on the attached document is the offical seal of said Notary Public and it appears that the name subscribed thereon is the genuine signature of the person aforesaid, his(or her) signature being of record in this office.
In witness whereof, i execute this certificate and have hereunto set my hand and affixed the seal of said county this 23rd day of september, 2010

▼优质解答

答案和解析

本人进一步证明密封贴附的文件或印象深刻的是正式的说公证人印章,现在看来这个名字订了上面的是真正的签名的人作废,他(或她)签名被记录在这办公室里.
以此为证,我执行本证书并附上我的手和设置有盖印章的说这23日一天县,2010年9月

看了公证认证翻译,请高手帮忙下.急...的网友还看了以下：

关于x的分式方程x-x分之一=t-t分之一的解为x1=t,x2=﹣t分之一：x+x分之一=t+t分　2020-05-01 …

已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 　2020-05-14 …

谁能把我把这些公式弄成手写公式s(t)=at^2/2+v(0)t=(v(t)^2-v(0)^2)/ 　2020-05-16 …

讨论：关于如何求卷积x(t)*h(-t)的积分表达式?以前信号与系统里学过了x(t)*h(t)的表　2020-06-06 …

看一道函数解答题（超简单的）已知f（x+1）=x^2+2x,求f（x)令x+1=t,则t=x-1所　2020-06-06 …

已知f(x-1)=x^2-4x,求函数f(x),f(2x+1)的解析式令t=x-1,则有：x=t+ 　2020-06-17 …

当x∈[0,4]求定积分∫1/(1+√x)dx设√x=t则t∈[0,2]dx=2tdt原式=2∫t 　2020-07-23 …

x=t+1/t,y=t-1/t化成普通方程x=t+1/t,y=t-1/t(t为参数),化成x=t+ 　2020-08-02 …

求f(x)=[(x^2+4)/√(x^2+3)]+1我的方法做不下去基本不等式法设√（x+3）=t 　2020-08-03 …

高斯过程求期望如果X1(t),X2(t),X3(t),X4(t)都是高斯随机过程那么E[X1(t)X 　2020-10-31 …