早教吧作业答案频道 -->语文-->
阅读下面语段,完成下列各题。修之来此,乐其地僻而事简,又爱其俗之安闲。既得斯泉于山谷之间,乃日与滁人仰而望山,俯而听泉。掇①幽芳而荫乔木,风霜冰雪,刻露②清秀,四
题目详情
阅读下面语段,完成下列各题。
修之来此,乐其地僻而事简,又爱其俗之安闲。既得斯泉于山谷之间,乃日与滁人仰而望山,俯而听泉。掇①幽芳而荫乔木,风霜冰雪,刻露②清秀,四时之景,无不可爱。 又幸其民乐其岁物之丰成,而喜与予游也。因为本其山川③,道其风俗之美,使民知所以安此丰年之乐者,幸生无事之时也。(节选自欧阳修《丰乐亭记》)
【注释】①<掇>拾取。 ②<刻露>明显地表露出来。③<本其山川>依据其山川地。
(1)用现代汉语翻译文中划线的句子。
又幸其民乐其岁物之丰成,而喜与予游也。
(2)本段文字多角度写出了作者之乐,请再概括出四种。
修之来此,乐其地僻而事简,又爱其俗之安闲。既得斯泉于山谷之间,乃日与滁人仰而望山,俯而听泉。掇①幽芳而荫乔木,风霜冰雪,刻露②清秀,四时之景,无不可爱。 又幸其民乐其岁物之丰成,而喜与予游也。因为本其山川③,道其风俗之美,使民知所以安此丰年之乐者,幸生无事之时也。(节选自欧阳修《丰乐亭记》)
【注释】①<掇>拾取。 ②<刻露>明显地表露出来。③<本其山川>依据其山川地。
(1)用现代汉语翻译文中划线的句子。
又幸其民乐其岁物之丰成,而喜与予游也。
(2)本段文字多角度写出了作者之乐,请再概括出四种。
▼优质解答
答案和解析
(1)本题考查重点句子翻译.翻译时,要忠于原文、不遗漏、不随意增减内容,译文要通畅.注意重点字词以及常见句式的翻译,以直译为主,意译为辅.本句中重点词语时是“幸”和“喜”,幸:恰逢.喜:乐意.句意为:...
看了阅读下面语段,完成下列各题。修...的网友还看了以下:
英语翻译:过春节的时候有很多有趣的风俗.或者:中国人在过春节的时候有很多有趣的风俗.我觉得目前的回 2020-05-15 …
中国自古就有重视风俗的传统,“为政必先究风俗”、“观风俗,知得失”是历代君主恪守的祖训。阅读下列材 2020-06-22 …
(2008年韶关二模卷)阅读下面的文字,完成后面的题目。谈古论今说“领导挨骂”马九器①俗话说得好, 2020-06-23 …
阅读下面文章,完成后面问题。(20分)贩卖一段绿李丹崖⑴春天的乡下老宅,院子里青草如树,檐下的老砖 2020-06-27 …
英语翻译有一只北极熊闲得无聊,就开始拔自己的毛.一根,两根……没多久就拔完了,拔完后它说了两个字… 2020-06-30 …
《闲话章太炎》中,有时用文言词句,如“大诟”“安得”“太炎殁”等;有时则用口语俚句,如“书呆子兮兮 2020-07-12 …
(二)阅读下面文章,完成下题。贩卖一段绿李丹崖(1)春天的乡下老宅,院子里青草如树,檐下的老砖上苔藓 2020-11-02 …
完美与残缺(1)朋友搬进了新居,数位好友齐聚,贺其乔迁之喜。(2)主人不俗,懂得享受生活,虽不富裕, 2020-11-27 …
老师布置一篇作文《第一次》我准备写第一次投稿,小学时代的事情了.我们现在写作文很讲究结尾的感悟,可是 2020-11-27 …
人一闲就有是非,是不是?一大早被父母家庭琐事吵醒,一个美好懒觉被嘈了。单位员工闲得没事,就有是非。恋 2020-12-06 …