早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求结合上下文翻译三段四段。谢谢了!第一段:Inrecentyears,collectingmovieposters(海报)hasbecomeaworldwiedhobby.第二段:Aswithallthatarecollected,likestamps,moviepostersarecollectedfordifferentreasons.some

题目详情
求结合上下文翻译三段四段。谢谢了!
第一段:In recent years,collecting movie posters(海报)has become a worldwied hobby.
第二段:As with all that are collected,like stamps,movie posters are collected for different reasons.some collectors love the artwork and images(图像)on the posters.Others collect for remembrance of the movies.then will collect different posters according to the types.one may collect only old posters,such as Gone with the Wind;while another would keep only those made by Disney such as Bambi or Mickey Mouse
第三段:As with all collections,the condition for keeping is an important factor while deciding whether the poster is good or not.A mint poster is one that looks like it just came off the printing press(印刷厂)
第四段:Movie poster collecting can bring much pleasure to both the collector and those around him.You will be much excited when you get the poster you are looking for from a long time ago,though don't expect friends and family to be as excited about it as you are.After all,it is your collection.
▼优质解答
答案和解析
第3段:在所有的收藏中,保存状况是判断一张海报好坏的重要因素。一幅崭新的海报看上去就像刚从印刷厂出来一样。
第4段:电影海报的收藏可以给收藏者和其周围的人带来很多快乐。当你得到一幅梦寐以求的海报时你会非常兴奋,但是别指望你的朋友和家人会跟你一样兴奋。毕竟,那只是你的收藏。
看了求结合上下文翻译三段四段。谢谢...的网友还看了以下: