早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译Inthepast,theBritishtraditionofvillagegreengossip（闲聊）betweenneighbourswascelebratedworldwide.请翻译成流畅的中文,谢,答的好加分.
题目详情
英语翻译
In the past,the British tradition of village green gossip（闲聊） between neighbours was celebrated worldwide.
请翻译成流畅的中文,谢,答的好加分.
In the past,the British tradition of village green gossip（闲聊） between neighbours was celebrated worldwide.
请翻译成流畅的中文,谢,答的好加分.
▼优质解答
答案和解析
It's chinese meaning should be:
在过去,全世界范围内都会举行庆祝英国乡村邻里间绿地闲聊这一传统节日.
在过去,全世界范围内都会举行庆祝英国乡村邻里间绿地闲聊这一传统节日.
看了英语翻译Inthepast,t...的网友还看了以下：
英语翻译我在读一本语法书,里面有一道翻译句子的练习题Iwillfindyouagoodteache 2020-04-08 …
麻烦老师解答：汉语的谚语,用英语翻汉语的谚语,用英语翻译时,我们会感到干瘪无味,这就是汉语的奥妙所 2020-05-16 …
求英语翻译:岗位调动有哪些优点与缺点?请简要回答求英语翻译:岗位调动有哪些优点与缺点?请简要回答如 2020-06-07 …
英语句式Cannotyoufindthemap?做肯定回答是什么,怎么翻译有谁知道吗?肯定回答：翻 2020-06-12 …
英语翻译以下文章是《英语翻译三级笔译》里练习篇里的第二篇WhyManners?但是练习篇没有翻译答 2020-06-17 …
英语翻译1、Addingtosocialchangestodayisanenormousstock 2020-07-26 …
很简单的英语问题就是英汉互译啦本人在先等答案,第一个全部答对的就设置最夹答案!翻译成英语1.写下2. 2020-10-30 …
翻译英语句子就像机器需要正常运作一样,身体也需要经常锻炼（用as……so翻译改句）它的答案是“Jus 2020-11-06 …
有奖答题.英语题句子翻译.除非你打车,你才不会迟到.你昨天买的那本书多少钱有奖答题.英语题句子翻译. 2020-12-06 …
英语翻译中国是一个很大的国家,各地的气候各不相同.2分别说说南北的气候特征,并翻译成英语.3用英语描 2020-12-21 …