早教吧作业答案频道 -->其他-->
谁帮我翻译下,下面的英语歌词谢谢追加ManOnTheMoonmaybethistimeyouareheremaybythistimeiamtheremaybynexttimewewillbewrongwearealllatemaybethistimemaybenexttimenobodyknowsiwannagodownthelineiwann
题目详情
谁帮我翻译下,下面的英语歌词谢谢 追加
Man On The Moon
maybe this time you are here
mayby this time i am there
mayby next time we will be wrong
we are all late
maybe this time
maybe next time
nobody knows
i wanna go down the line
i wanna go down the road
i wanna go down the line to find where in the world you are crying
i wanna go down the line to find you
maybe this time you are alone
maybe this time i am alone
maybe next time we all are wrong
we'll be late
i wanna go down the line
i wanna go down the road
i wanna go down the line to find where on the planet you are crying
i wanna go down the line to find you
i will see you again in another day
i will see you again in another town
i will see you again in another hotel room
i wanna go down the line
i wanna go down the road
i wanna go down the line to find where on the moon you are crying
i wanna go down the line to find you
Man On The Moon
maybe this time you are here
mayby this time i am there
mayby next time we will be wrong
we are all late
maybe this time
maybe next time
nobody knows
i wanna go down the line
i wanna go down the road
i wanna go down the line to find where in the world you are crying
i wanna go down the line to find you
maybe this time you are alone
maybe this time i am alone
maybe next time we all are wrong
we'll be late
i wanna go down the line
i wanna go down the road
i wanna go down the line to find where on the planet you are crying
i wanna go down the line to find you
i will see you again in another day
i will see you again in another town
i will see you again in another hotel room
i wanna go down the line
i wanna go down the road
i wanna go down the line to find where on the moon you are crying
i wanna go down the line to find you
▼优质解答
答案和解析
请参考我的译作。我在翻译歌词时力争遵守忠实原文、简易明了、押韵易唱的原则。望笑纳。月上恋人或许这次你在这里, 或许这次我在那里,或许下次我们会出错, 我们都太迟了。或许是这次,或许是下次, 无人能够知晓...
看了谁帮我翻译下,下面的英语歌词谢...的网友还看了以下:
求解lim(n,+∞>1/n*(e^1/n+e^2/n+…+e^n/n)求详细解题过程谢谢求解li 2020-05-14 …
已知函数f(x)=e^x-ln(x+1)(1)求函数f(x)的单调区间(2)证明e+e^1/2+e 2020-06-06 …
矩阵(E+A)^n等于什么?看到一个二阶的矩阵n次方=E^n+n(E)^(n-1)A,三阶的n次方 2020-06-12 …
lim(x趋于0时)[(e^x+e^2x+e^3x+……e^nx)/n]^(1/x)的极限;我自己 2020-06-12 …
请问下面的经纬度数分别是哪些城市?107°E,6°S.96°E,17°N.90°E,23.5°N. 2020-07-03 …
高二立体几何9正多面体每个顶点有m条棱,每个面均为正n边形,请推导顶点数E,棱数E,面数F关于m, 2020-08-02 …
求助:X~N(0,1),如何求E(X^2),E(X^4),E(X^n)X~N(0,1),如何求E( 2020-08-02 …
求证e^i(4π/n)+e^i(8π/n)+...+e^i4(n-1)π/n+e^i(4nπ/n)= 2020-11-01 …
n阶方阵A满足A^2=O,E是n阶单位阵,则A.|E-A|≠0,但|E+A|=0B|E-An阶方阵A 2020-11-02 …
limn→+00,e的n分之1次方*(1-e)除以n*(1-e的n分之1次方)=e-1是怎么算来的? 2020-12-17 …