早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

十万火急的英语问题filminguderwaterinvolvescuttingthroughtthickiceanddivingintiedtoalineintiedtoaline我既不知是何意,也看不明其用法?

题目详情
十万火急的英语问题
filming uderwater involves cutting throught thick ice and diving in tied to a line
in tied to a line我既不知是何意,也看不明其用法?
▼优质解答
答案和解析
翻译:水下拍摄(摄影)需要先凿破厚厚的冰层,然后在身上系根绳子潜到水下.
in 不是“in tied to a line ”中的一部分,而是与dive 组成“dive in”短语,意为“潜入(水中)”;
“tied to a line ”做后置定语,表示潜入水下的状态“身上系着绳子”.