英语翻译“我的英语不是很好”是不是“MyEnglishisnotverygood.”还是“MyEnglishisnotverywell.”回信：早上好（我们这儿是晚上了）,BryanCarrabis.你还好吗,谢谢你上一封邮件.我叫XX.X是我的姓.

Question

英语翻译
“我的英语不是很好”是不是“My English is not very good.”还是“My English is not very well.”
回信：早上好（我们这儿是晚上了）,Bryan Carrabis.
你还好吗,谢谢你上一封邮件.
我叫XX.X是我的姓.我的英语并不是很好,所以如果有语法或其他错误请谅解!
我的家不是很漂亮,和你们家比起来应该并不大,而我的房间里也因为是小时候买的,所以有些卡通.
我们家有3间房子,听老师说,你们都喜欢一个人一间房,所以你是想在我那有点幼稚的房间中住还是在书房住.我喜欢小提琴,只是水平并不高.你至少还坐过飞机,而我只坐过高铁.
你可以教我一点英语吗?
祝你今天过的愉快!
期待你的回信.
XXX

Answer 1

　　My English is not very good.
　　Good morning(It's already night here.),Bryan Carrabis.
　　How are you?Thank you for your last email.
　　I'm XX.My first name is X.My English is not very good.So please forgive me,if there is some vocabulary or other mistakes.
　　My home is not verybeautiful.And it shouldn't be bigger than yours.My room was bought when I was a child, so it's a little cartoon.
　　We have three rooms.The teachers said, you are all have a single room.So you may think that whether I live in that a bit naive room or in the study.I like the violin, but I'm not very good at it.Oh, at least you have taken the airplane, while I only have gone by high-speed rail.
　　Can you teach me a little English?
　　Wish you have a good time today.
　　I'm looking forward to reply.