英语翻译书中的翻译是:从溪谷和矿脉中一点一滴逐渐积累起来的.但英文中的.representedyear和patientcollection都没有这个意思?为什麽?＿

题目详情

英语翻译
书中的翻译是:
从溪谷和矿脉中一点一滴逐渐积累起来的.
但英文中的.represented year 和 patient collection 都没有这个意思?为什麽?＿

▼优质解答

答案和解析

represented year：代表年patient collection：收集病人我个人认为represented year of patient collection of small quantities from streams and veins意思是：为代表的溪流和静脉少量病人收集.但又不通顺....

看了英语翻译书中的翻译是:从溪谷和...的网友还看了以下：

问一道积分变换的题目f(t)的傅里叶变换为F(w),怎样求tf(2t)以及(t-2)f(-2t)的傅　2020-03-30 …

英语翻译1.他不知道我是谁.2.如果你还没发现.3.如果你再不发现.1.Hedidnotknoww 　2020-05-13 …

若Φ(t)和Ψ(t)都是x'=A(t)x的基解矩阵,则Φ(t)和Ψ(t)具有的关系：Φ(t)=Ψ( 　2020-05-13 …

You ought to have helped him with his Englis,( 2. 　2020-05-16 …

一定质量的理想气体发生状态变化时，其状态参量p、V、T的变化情况可能是（）A.p、V、T都增大B. 　2020-06-03 …

导数下方的面积问题导数下方的面积与原函数到底是什么关系?是相等吗?因为一个导数可以对应很多函数.f 　2020-06-10 …

在参数方程x=f(t),y=g(t)（,t为参数且t∈R）中f(t),和g(t)都是奇函数,请判断　2020-08-01 …

有方程怎么做出曲线来!有这么两个方程y=6.34[1-e^-0.2372(t+0.4045)]其中　2020-08-02 …

S=Vt，（V与t都大于零）如果V一定，那么t和S成（）比例．A．正比例B．反比例C．不成比例D．无　2020-11-28 …