早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译取其精华,去其糟粕
题目详情
英语翻译
取其精华,去其糟粕
取其精华,去其糟粕
▼优质解答
答案和解析
1.select the essence and discard the dross
With regard to the rich cultural legacies left over from China's history of several thousand years,we should select the essence and discard the dross therefrom,and carry forward and develop them in line with the spirit of the times in order to make the past serve the present.
我国几千年历史留下了丰富的文化遗产,我们应该取其精华、去其糟粕,结合时代精神加以继承和发展,做到古为今用.
2.accepting the good and rejecting the bad
The key to adopting Western way centers on accepting the good and rejecting the bad.
采取西方方式的关键在于取其精华,去其糟粕.
With regard to the rich cultural legacies left over from China's history of several thousand years,we should select the essence and discard the dross therefrom,and carry forward and develop them in line with the spirit of the times in order to make the past serve the present.
我国几千年历史留下了丰富的文化遗产,我们应该取其精华、去其糟粕,结合时代精神加以继承和发展,做到古为今用.
2.accepting the good and rejecting the bad
The key to adopting Western way centers on accepting the good and rejecting the bad.
采取西方方式的关键在于取其精华,去其糟粕.
看了英语翻译取其精华,去其糟粕...的网友还看了以下：
取其精华弃其糟粕的近义词? 2020-05-15 …
善待他人,宽容待人的事例（越简练越好,取其精华,去其糟粕）我很急的(⊙o⊙ 2020-06-06 …
正确理解“取其精华,弃其糟粕”与“推陈出新,革故鼎新”的关系（问答题） 2020-06-12 …
论读书的“约取”之道论读书的“约取”之道①关于读书作文,苏轼曾说：“博观而约取,厚积而薄发.”这里 2020-07-04 …
英语翻译世间万物都是一把双刃剑,既有他好的一面,也有他不好的一面.但我们要取其精华,取其糟粕.作为 2020-07-08 …
取其精华,去其糟粕取之不尽,用之不竭tyuu非我族类,其心必异攻其不备,出其不意tyuu攻无 2020-11-08 …
根据意思写成语表示工作该取消的要取消该补充的要补充方面的成语或者名句除了取其精华去其糟粕以外的其他别 2020-11-26 …
英语翻译取其精华,去其糟粕 2020-12-29 …
求一些前后的句子!如：天欲其亡,必先欲其狂.取其精华,去其糟粕.取之不尽,用之不竭.这样的句子! 2020-12-29 …
英语翻译“要不是因为对中国优秀文化的取其精华,去其糟粕”必须用到butfor后面最后加两个名词词组, 2020-12-29 …