英语翻译帮我翻译成英文：堪称泰国的美食的代表和精华,被谕为泰国国汤,也是世界十大名汤之一!因为在google什么的翻译不准的!

题目详情

英语翻译
帮我翻译成英文：
堪称泰国的美食的代表和精华,被谕为泰国国汤,也是世界十大名汤之一!
因为在google什么的翻译不准的!

▼优质解答

答案和解析

被誉为—— be honoured as;
It is called the representative and the essence of Thai cuisine ,honoured as the Thai soup,and it is also one of the world's top ten soups!
知识在于点滴积累,更在于不懈努力.
——另外,正在冲正确率,请记得采纳,

看了英语翻译帮我翻译成英文：堪称...的网友还看了以下：

英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉, 　2020-05-22 …

英语翻译中国国庆节的由来“国庆”一词,本指国家喜庆之事,最早见于西晋.西晋的文学家陆机在《五等诸侯　2020-06-16 …

英语翻译中国的全称是中国人民共和国,是社会主义国家.中国位于欧亚大陆东部,太平洋西岸.领土面积96 　2020-07-14 …

英语翻译德国的国庆节也就是德国的统一日.1990年10月3日东西德合并,德国作为一个统一国家成立. 　2020-07-22 …

英语翻译中国新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市天山区光明路100号金碧华府B3座4002室求翻译为英文!请　2020-07-25 …

英语翻译!请帮忙翻译“国家审计署驻重庆特派员办事处”必须是官方标准翻译,个人翻译的不要,请知道确定答　2020-11-07 …

感谢高手帮忙翻译~~~译成英语不要翻译软件译的谢谢在我们看来要把牛肉煮得熟透才可吃,而在美国人看来, 　2020-11-15 …

英语一般是如何翻译中国的东西的,比如翻译金庸先生的笑傲江湖?诺贝尔文学奖之所以没有眷顾中国的作家和作　2020-11-27 …

阅读和翻译外国诗歌你会发现：很多外国诗人背后都站着一位中国诗歌大师，或一位中国哲人，或枕着一部中国经　2020-12-15 …

把“魏凌洁”翻译成拼音的.把“魏凌洁”翻译成拼音的：我要的是韩国的拼音.比如：金基范Kimkibum 　2020-12-18 …