早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译一千片海洋/一千个海洋哪个恰当?原本是翻译英文1000Oceans这标题…怎么感觉[个]会很怪呢,可是很多人却翻成[个]的哦.海能论个算?
题目详情
英语翻译
一千片海洋/一千个海洋
哪个恰当?原本是翻译英文1000 Oceans这标题…怎么感觉[个]会很怪呢,可是很多人却翻成[个]的哦.海能论个算?
一千片海洋/一千个海洋
哪个恰当?原本是翻译英文1000 Oceans这标题…怎么感觉[个]会很怪呢,可是很多人却翻成[个]的哦.海能论个算?
▼优质解答
答案和解析
确实很纠结啊!可能一般大家都说''五个大洋'、“一片海”,所以形容海洋时很自然就用“片”或“海”吧!虽然怪异,也没更合适的其他说法了.其实你多说几遍“一千个海洋”或“一千片海洋”就一点也感觉不奇怪了.语言这东西,说的人多了就习以为常了,呵呵^_^
看了英语翻译一千片海洋/一千个海洋...的网友还看了以下：
若a＞2，则方程13x3-ax2+1=0在（0，2）上恰好有（）A.0个根B.1个根C.2个根D. 2020-04-27 …
把若干个连续自然数乘在一起：101×102×103×…，已知这个连乘积的最末16位数字恰好都是0， 2020-05-13 …
第一题：点P到点M（0.5,0）,B（a,2)及到直线x=-0.5的距离都相等,如果这样的点恰有一 2020-05-14 …
袋中有3个白球,a个黑球,从中任取2个,恰好一黑一白的概率是4/7,则a=?你算算,怎么得出2次方 2020-05-16 …
数字12345任意排成一列,如果数字k恰好在第k个位置上,则称有一个巧合巧合数为0时怎么算概率 2020-05-21 …
已知从1开始连续n个自然数相乘，1×2×3×…×n，乘积的尾部恰有25个连续的0，那么n的最大值是 2020-06-27 …
1.实数xyz满足x+y+z-2(xy+yz+zx)+4xyz=0.5证明x.y.z中至少有一个恰 2020-07-09 …
已知从1开始连续N个自然数相乘，1×2×3…×n，乘积的末尾恰好有31×个连续的0，那么n的最大值 2020-07-20 …
设有f（x）=4x4-4px3+4qx2+2p（m+1）x+（m+1）2．（p≠0）求证：（1）如 2020-07-31 …
定义在R上的函数f（x）满足f′（x）-2f（x）=0（其中f′（x）为f（x）的导函数），则这样的 2020-12-27 …