翻译成汉语Ross:Hewasunbelievable.Hewaslikethat-that-thatBugsBunnycartoonwhereBugsisplayingallthepositions,right,butinsteadofBugsitwasfirstbase-Alan,secondbase-Alan,thirdbase-...只翻译butinsteadofBugsitwas

Question

翻译成汉语
Ross: He was unbelievable. He was like that-that-that Bugs Bunny cartoon where Bugs is playing all the positions, right, but instead of Bugs it was first base-Alan, second base-Alan, third base-...
只翻译 but instead of Bugs it was first base-Alan, second base-Alan, third base-...

Answer 1

friends里面的对话哦,说的是monica的男朋友alan.that-that-that Bugs Bunny cartoon 意思是指复活节兔子游戏,里面的兔子,玩过的人都知道很可怜的,要满场跑到处救急.but instead of Bugs it was first base-Alan,seco...