早教吧作业答案频道 -->其他-->
少孤为客早,难脱识君迟,掩泣空相向,风尘何所期]这句诗怎样解释?
题目详情
少孤为客早,难脱识君迟,掩泣空相向,风尘何所期]这句诗怎样解释?
▼优质解答
答案和解析
空朝你去的方向掩面而泣,世事纷繁再相见不知何时.
《送李端》 作者：卢伦
故关衰草遍,离别正堪悲.
路出寒云外,人归暮雪时.
少孤为客早,多难识君迟.
掩泣空相向,风尘何所期.
【注解】：１、少孤：指自己早年丧父.
【韵译】：故乡遍地都是衰败的枯草,咱们分别了多么叫人伤悲!
你踏上去路远在寒云之外,送你归来正遇上暮雪纷飞.
少年丧亲过早地漂泊异土,多难时相交怅恨识君太迟.
空朝你去的方向掩面而泣,世事纷繁再相见不知何时.
【评析】：这是一首感人至深的送别诗.首联写送别时的环境氛围,时当故关衰草,情正离别堪悲.颔联写送别情景,友人伴寒云而去,自己踏暮雪而归,依依之情了然.颈联写回忆以往,感叹身世.既是怜友,亦是悲己,词切情真,悲凉回荡.末联进一步写难舍难分之情,掩面而泣,冀望相会.
《送李端》 作者：卢伦
故关衰草遍,离别正堪悲.
路出寒云外,人归暮雪时.
少孤为客早,多难识君迟.
掩泣空相向,风尘何所期.
【注解】：１、少孤：指自己早年丧父.
【韵译】：故乡遍地都是衰败的枯草,咱们分别了多么叫人伤悲!
你踏上去路远在寒云之外,送你归来正遇上暮雪纷飞.
少年丧亲过早地漂泊异土,多难时相交怅恨识君太迟.
空朝你去的方向掩面而泣,世事纷繁再相见不知何时.
【评析】：这是一首感人至深的送别诗.首联写送别时的环境氛围,时当故关衰草,情正离别堪悲.颔联写送别情景,友人伴寒云而去,自己踏暮雪而归,依依之情了然.颈联写回忆以往,感叹身世.既是怜友,亦是悲己,词切情真,悲凉回荡.末联进一步写难舍难分之情,掩面而泣,冀望相会.
看了 少孤为客早,难脱识君迟,掩泣...的网友还看了以下：
少孤为客早,难脱识君迟,掩泣空相向,风尘何所期]这句诗怎样解释? 2020-05-16 …
阅读下面的唐诗与宋词，然后回答问题（7分）送李端卢纶故关衰草遍，离别自堪悲。路出寒云外，人归暮雨时 2020-06-09 …
少孤为客早,难脱识君迟,掩泣空相向,风尘何所期]这句诗怎样解释? 2020-06-13 …
阅读下面这首唐诗，然后回答问题。（7分）送李端卢纶故关衰草遍，离别自堪悲。路出寒云外，人归暮雪时。 2020-06-13 …
（08年安庆市三模）阅读下面一首诗，回答后面问题。(8分)送李端卢纶故关衰草遍，离别自堪悲。路出寒 2020-06-13 …
阅读下面这首唐诗，完成小题。送李端卢纶故关衰草遍，离别自堪悲。路出寒云外，人归暮雪时。少孤为客早， 2020-06-13 …
阅读下面一首诗，回答问题。送李端卢纶故关衰草遍，离别自堪悲。路出寒云外，人归暮雪时。少孤为客早，多 2020-06-13 …
古代诗歌阅读，阅读下面这首唐诗，完成问题。送李端卢纶故关衰草遍，离别正堪悲。路出寒云外，人归暮雪时 2020-06-13 …
《送李端》卢纶的赏析!关于它具体的手法(用典.借景抒情、前后呼应等)及字词活用(古今异义,字词活用 2020-06-13 …
阅读卢纶的《送李端》一诗，完成后面小题。（6分）故关衰草遍，离别自堪悲。路出寒云外，人归暮雪时。少 2020-06-13 …